Amy Winehouse már meglévő tetoválásai mellé egy újabbat szeretne. Az énekesnő elhatározta, hogy egy amerikai sólyom-tollat tetováltat a hátára, a vállai közé, amely reményei szerint erőt fog neki adni, hogy átvészelje a mostani nehéz időszakot. Az énekesnő abban bízik, hogy a tetoválás önbizalmat ad neki és vigyáz rá, amíg férje, Blake Fielder-Civil börtönben van. „Amy-nek van már egy sólyomtollat ábrázoló tetkója a karján, mert szerinte az az erő, a bátorság és a spirituális szimbóluma. De most mégis úgy érzi, hogy cserben hagyta a sólyomtoll” – mondta egy informátor a femalefirst.com szerint. Ezért felkeresett egy híres londoni tetoválószalont, hogy még egy hasonló ábrát tetováltasson magára. „A sólyomtoll az amerikai bennszülött költészetben az ég felé szálló ima jelképe” – mondta az ismeretlen forrás, aki szerint ez egy elkeseredett próbálkozás Winehouse részéről, hogy kézbe vegye a sorsát, mert ő is úgy érzi, kezdi elveszíteni az irányítást. Az énekesnő egyébként,
férjéhez hasonlóan, állítólag megtért és mindennap felkeresi a londoni Pentonville börtön lelkészét.
Az ANI hírügynökség szerint viszont az énekesnő és Fielder-Civil házassága romokban hever. Mitch Winehouse szerint lánya ugyanis belefáradt a férjével való állandó veszekedésbe. Perez Hilton sztárblogger szerint Winehouse apja meg van róla győződve, hogy Fielder-Civil anyja arra biztatja fiát, hogy váljon el feleségétől. „Blake-et nagyon befolyásolja az édesanyja véleménye. Szerintem Georgette azt szeretné, hogyha elválnának, de szerintem ez rajtuk múlik. Ami Amy-t illeti, kitart Blake mellett. Blake viszont néha azt mondja, szeretne elválni” – mondta Mitch Winehouse az olasz Grazia magazinnak. Blake Fielder-Civil egyébként egyre féltékenyebb Mark Ronson producerre, akivel felesége egy átmulatott éjszaka után együtt éjszakázott egy londoni hotelben, és az sem tetszik neki, hogy felesége a Karib-tengeren vakációzott egy volt barátjával.
