Az athéni bíróság elutasította a leszbosziak azon kérelmét, hogy a leszbikus szó használatát betiltsák szerte a világon. Az őslakosoknak fájt, hogy a leszbikus szó negatív értelmű, és jelentését összekapcsolják velük, tehát sérti az identitásukat. Állításuk szerint a helyzet zavarokat okoz a szigetlakók szociális érintkezésében is.
A tárgyalás alatt több beidézett tanú arról mesélt, hogy bár van negatív tartalma is a szónak, ők mégis az előnyeit élvezik. Felfedezték a várost és megnőtt az ott töltött vendégéjszakák száma is. A bíróság elutasította a felperesek kérését és 230 euró megfizetésére kötelezték a három lázadó lakost. Továbbá kifejtették az ítéletben, hogy lehetetlenség betiltani egy olyan szó használatát, amit mindenhol alkalmaznak a világban - írja a Pop on and Pop.