Az áldozat nővére azt állítja, hogy Bruce Beresford-Redman, a CBS csatornán futó Survivor és a Pimp My Ride több alkalommal is Emmy-díjra jelölt producere egy munkatársnőjével csalta nejét, akit egy szennyvízelvezetőben találtak megfojtva csütörtökön. Bár a házaspár külső szemlélők szerint boldognak tűnhetett, Carla Burgos, Monica Beresford-Redman testvére szerint húga rájött, hogy csalja a férje, és sokat veszekedtek is az utóbbi időben emiatt. A RadarOnline-nak a nővér most azt is elmondta, hogy a producer férj állítólagos szeretője "valaki a munkahelyéről", és hogy meg van győződve róla, hogy Beresford-Redman ölte meg nejét: "Biztos vagyok benne. Vannak tanúk, akik hallották, hogy valaki segítségért kiabál, Bruce-nak meg össze vissza van karmolva a karja" - állítja.
A rendőrség megerősítette, hogy Beresford arcán és karján karmolások láthatóak, és azt is, hogy hétfőn éjjel hangos veszekedést hallottak a szobájukból, ettől kezdve pedig senki nem látta az asszonyt. A házaspár két gyermekükkel a cancuni Moon Resort üdülőhelyen nyaralt, Monica Beresford-Redman holttestét innen 80 méterre találták meg egy szennyvízcsatornába dobva. Mivel utoljára a férj látta élve, ezért a rendőrség őrizetbe vette, de végül szabadlábra helyezték és egyelőre nem emeltek vádat ellene, bár nem hagyhatja el Mexikót.