A színésznő már alig várja, hogy újraforgassa a My Fair Lady című filmet, mivel szerinte Audrey Hepburn színészkedni és énekelni sem tud, írja a Contact Music. Emma Thompsont felkérték, hogy készítse el a filmet, ám a színésznő szerint a történet teljes átalakítást igényel. Thompson szerint az a legnagyobb probléma, hogy túlságosan aranyosra sikerült Eliza Doolittle megformálása, és ez neki nem tetszik. „Nem tud énekelni, és nem igazán tudott színészkedni,attól tartok. Biztos vagyok benne, hogy egy gyönyörű nő volt, és talán, ha ismertem volna, jobban élveztem volna az előadását, de nem ismertem és így nem élveztem” – nyilatkozta Thompson, aki szerint a filmhez leginkább Hepburn partnerének, Rex Harrisonnak, és a jelmeztervezőnek, Cecil Beatonnak köszönhetjük a film sikerét.