horoszkóp

VV Jerzy civilként a rendőrségnek tolmácsol

2011.04.28. 08:00
IMG 2311

A nyolcadik kerületi rendőrkapitányság igazgatásrendészeti osztályán dolgozik a párbajnyertes VV Jerzy - tudta meg a Bors. A gyagyás Tódiként emlegetett valóságshow-szereplő nem az állomány tagja, civilként megbízási szerződéssel alkalmazzák, így felettesétől nem kellett engedélyt kérnie a jelentkezéshez. "A feladata egyszerű: ha történik egy olyan esemény, amelyben valamelyik érintett fél lengyelül beszél, akkor az ügyeleti listáról behívják, és részt vesz a kihallgatáson. Alkalmanként kétezer forintot keres ezzel. Baleseti ügyekben a nyomozást általában azonnal lefolytatják, ezért fontos, hogy mindig kéznél legyen a tolmács" - magyarázta a lapnak a névtelenséget kérő informátor, aki hozzátette: úgy tervezik, rendőrségi autókonvojjal mennek majd érte a villa bejáratához. A farokverős villalakó sógora a Borsnak elmondta, Jerzynek a magyarországi lengyel közösség tagjai szerezték az első tolmácsmunkát. "Jerzy nyugodt kisugárzása sokat segített a kihallgatásokon, arról nem is beszélve, hogy négy nyelven, angolul, magyarul, lengyelül és csehül is anyanyelvi szinten beszél" - tette hozzá.