Hugh Hefner ugyan némi késéssel, de érzi az új idők szelét, és beállt a plankolók sorába. A nyolcvanöt éves Playboy-alapító annyira vagány, hogy még a műfaj veszélyei sem riasztották el, mielőtt ebédlőasztalára borult.

A következő lépés, kedves Hefner bácsi, a baglyozás. Ha nem tetszik tudni, hogy azt miként kell, tessék példát venni Fluor Tomiról vagy Éder Krisztiánról. A hajtás után pedig megmutatjuk, hogy miért Hugh Hefner a legmenőbb plankinges, amióta a divat kirobbant, virágzott és lecsengett.

Egyszerű: Hefner nemcsak plankol, hanem plankoltat is. Playmate-eket. Ennyi.