A nap hülyehíre a Suntól érkezett. Egy kezdő rendőr saját magát üldözte körülbelül húsz percig Sussex utcáin, miután a térfigyelő kamerák operátora összetévesztette őt egy betőrővel. A fiatal, civil ruhás rendőrt egy betörés helyszínére riasztották épp, és nem sokkal odaérése után a térfigyelő kamerák operátora jelzett neki rádión, hogy egy gyanúsan viselkedő személy járkál a betörés helyszínétől nem messze. A szerencsétlen újonc rendőr ezek után körülbelül húsz percig loholt a környező utcákon, miközben az operátor folyamatosan azt mondta neki, hogy mindjárt elkapja a betörőt, ez a sziszifuszi hajsza pedig egészen addig tartott, amíg az operátor parancsnoka rá nem nézett a kamerák képére, és fel nem világosította alárendeltjét, hogy óriási tévedésben van.