Majd' harminc évvel azután, hogy megjelent Elton John Nikita című száma, egy Guy Hobbs nevű fotóripoter-dalszerző beperelte az énekest, mondván az énekes lenyúlta az ő dalszövegét. A TMZ híre szerint Hobbs az Illionis Állami Bíróságon benyújtott keresetében az áll, hogy a férfi három évvel az Elton John-dal megjelenése előtt készítette el Natasha című számát, amit több kiadónak is elküldött, egyebek mellett a Big Pignek is, ami John kizárólagos kiadója, ám választ sohasem kapott, néhány évvel később viszont megjelent a Nikita.
A dalt egyébként, magyarázza a keresetben Hobbs, egy kalandjáról írta, amibe egy sétahajón keveredett az orosz pincérnővel. Az Elton John-számban csak annyi a különbség, hogy a pincérnő német, sorolja a panaszait Hobbs, aki a kifogásolt szövegrészeket viszont nem jelölte meg. Arra a kérdésre, hogy miért csak perelte be Johnt, Hobbs annyit felelt, hogy hát 1984 óta Afrikában él, lassan érnek el oda a hírek.