"Egy utazó ügynök megáll a legközelebbi tanyán, és megkérdezi, hol tölthetné az éjszakát. A gazda azt mondja neki, oké, menjen fel az emeletre, és aludjon egy szobában a lányával. Az utazó ügynök felmegy az emeletre, és látja, hogy a lány szobájában már van egy másik utazó ügynök is. Elnézést, ez egy rossz vicc" - mondta Hayden Panettiere az Esquire magazinnak. A Hősök című sorozat pompomlánya bikiniben pózol a januári számban, zöldben és rózsaszínben, az alábbi videóban pedig majdnem kivillanó picsával ad interjút egy fotelből. Természetesen viccelődik, pont úgy, ahogy feljebb is olvasni, csak épp kacarászik is hozzá.
A bikinis fotók nagy lépésnek számítanak a színésznőnek atekintetben, hogy korábban azt nyilatkozta, a testképével elégedetlen, hogy önbizalom problémái voltak amiatt, hogy 16 évesen azt írták róla, narancsbőre van.