A Smoking Gun számol be a félreértelmezett gyengédségről: a floridai Bradentonban múlt vasárnap azért hívták ki a rendőröket, mert a bejelentő az észlelt hanghatások miatt arra gyanakodott, hogy nagyon vernek egy nőt. Éjjel fél kettőkör Matthew Schwartz, a Manatee megyei sheriff-hivatal tisztje megérkezett bejelentőnőhöz, aki elirányította a feltételezett tetthelyhez.
Schwartz a cselekmények mindkét résztvevőjét külön-külön meghallgatta, és egymástól függetlenül állították, hangosan és keményen szexeltek, ezt értették félre mások. A tiszt úgy vélte, a pár tagjainak vallomásai alátámasztják egymást, itt dugás történt, minden rendben. Távozás előtt azért ellátta őket egy családon belüli erőszakot tárgyaló felvilágosító füzetkével, és felhívta a figyelmüket, hogy ha bántalmazás esne rajtuk, kérjenek segítséget.
Ön egyébként felismeri, hogy sportolók, vagy pornósok hangját hallja?