Rendkívüli sóvárgást éreztünk egy Horváth Éva-interjúra, miután a Blikkben azt olvastuk, az RTL Klub Reggelijének műsorvezetője németül szólal meg egy magyar rendezésű szupertitkos filmben. Azt szerettük volna tudni – csak, hogy végre Tornóczky Anitát idézhessük –, hogy ezt így mégis hogy, mikor magyarul is találhatunk kivetnivalót a képernyőn produkált beszédstílusában. Valószínűleg így van ezzel ő is, mert beszédtechnika-tanárnál sajátítja el a műsorvezetői hangsúlyokat. Mint kiderült, Horváth Éva világéletében messziről elkerülte a német nyelvet, így az sem valószínű, hogy tízig el tud számolni - mondta. Németül.
Furcsa betűket használnak a németek
Horváth Évának csak egy napját kellett rászánnia a magyar titkos filmre, amiről annyira nem beszélhet, hogy a rendező nevét sem árulta el. Azt viszont megtudtuk, silány németnyelvtudása – ami úgy tűnik, a magyar szépségkirálynők gyengéje – arra is rákényszerítette, hogy fonetikusan írjon. Pedig ő még soha életében nem csinált ilyet előtte. „Az igazi béna megoldás. Ugye, fura betűket is használnak, ezért szépen fonetikusan leírtam minden. Itt azért nem arra kell gondolni, hogy egy egész monológom van, csak pár sort kaptam” – mondta a Velvetnek telefonon Horváth, majd hozzátette, annyira furcsának érezte a helyzetet, hogy saját magát nevette ki.
„Nem is emlékszem, hogy valaha is leírtam volna bármit fonetikusan, pedig olaszul és angolul is tanultam. Leginkább a tévéből ismerős nekem, hogy valamit fonetikusan leírnak – hát, én most ezt tettem a német nyelvvel” – jegyezte meg az RTL Klub és a Cool TV műsorvezetője, aki a német nyelvvel kötött barátságát nem tervezi meghosszabbítani. „Nem gondolom azt, hogy holnap rögtön beirakozom egy intenzív nyelvtanfolyamra” – tette hozzá Horváth. A 30 éves műsorvezető egyébként azt is furcsának találta, hogy egy szóra több kiejtés is létezik a német nyelvben.
Fehérre festetve lett színesebb
Miután Horváth Éva GPS-e sikeresen felvezette őt az M0-ásra, telefonon arról is beszámolt, szeret magyar beszédtechnika-tanárhoz járni, akinél a hangsúlyain javít. „Soha nem raccsoltam vagy selypítettem, ez nem egy logopédiai szakkör, nem veleszületett hibákat korrigál, hanem apró gondokat finomít” – részletezte a volt szépségkirálynő, aki kifejtette, nagyon szeret részt venni ezeken az órákon, mert nemcsak szórakoztatóak, de olyan dolgokat is megtanul, amiket az általános iskolában nem tanítottak.
A televíziós műsorvezető számára egyébként több dolog is szokatlan volt a filmforgatáson. „Nemcsak arra kellett odafigyelni, hogy egy filmben vagy, ott vannak körülötted egy csomóan, hanem minden másképp történik. Minden elismerésem a színészeké és a vágóké, ugyanis míg a televízióban csak néhány, addig a forgatáson legalább 30 szögből vettek fel egy jelenetet.”
Horváth Éva azt is egészen különleges élményként könyvelte el, hogy – szemben a televízióban és fotózásban alkalmazott erős sminkkel – ezúttal sokkal világosabbra festették az arcát, mint amilyen az eredetileg. „Készítettünk fotót, és azon úgy nézek ki, mint egy bohóc, rendesen világít a fejemen a fehér púder” – jegyezte meg Horváth, aki azért vállalta el a szerepet, hogy színesebbé válhasson általa, és, hogy megtapasztalja, mennyire tudja magát jól érezni egy ilyen helyzetben.
Még több a velveten
- Ördög Nóra átlátszó szoknyát, Szirota Jennifer pikkelyes mellet vett felSpoiler jön, óvatosan: férfi esett ki a Csillag születikből, amima is számtalan látványelemmel szórakoztatott.
- Michelle Rodriguez hülye szemüvegben bulizott Cannes-banOlyan ez a színésznőnek, mint az egyszeri hippinek Ozora. Csak éppen többet fürdik.
- Fehérneműs fotókkal bukott le egy brit rendőrnőBár eljárás is indulhatott volna 29 éves Rebecca Morris ellen a másodállása miatt, de úgy tűnik, megúszta büntetés nélkül.
Kommentek
2009.10.04 11:40:26holdika
hát igen azok a tudósok akik nem próbálták ki magukat azok ezek szerint nem szinesek csak éppen olyan dolgot találnak fel, ami szinesebbé teszi a világot. Évikém te sem leszel hülyébb már mint ami vagy. 31 éves egyébként
2009.10.04 11:55:04liteoner1
Kedves cikkíró ne Horváth Évát szidja, vagy ha már szidja, előbb olvassa végig a szerzeményét, és aztán problémázzon más nyelvtudásán. Horváth Évával együtt járhatnának ahhoz a tanárhoz.
2009.10.04 12:03:28Rotweiler666
Liba
2009.10.04 12:10:01másenyká dzseni
most mé, a szépségkirálynők mezőnyében szentem ő a legnormálisabb. ok, léteznek nála alkalmasabb műsorvezetők is, de engem nem idegesít, mert nem csinálja azért rosszul.
2009.10.04 12:35:13BrianZ
Ellentétben Bódy Sylvi-vel (a fene tudja, hogy kell írni:), azért ő nem beszédhibás, ráadásul (még ha nem is teljesen "magyar" - jé, én sem vagyok az, anyám kun volt, apám meg talán sváb) ő igyekszik és tényleg jó nő :))))
2009.10.04 12:50:20Ohmygod
Igazi megalázó cikk róla! :))
Én is 31 vagyok, randizunk e?
2009.10.04 12:51:01sonance
Ez szépségkirálynő? :O ész megáll.
2009.10.04 13:02:49vizinghuzungu
hogy lehet fikázni ezt a csajt??!!!atom nő isszonyat nőies nincs elszálva..természetes stb ja és hogy beszédteknikushoz jár hát hajrá mindenkinek lenne rá szüksége.....nem kell fikázni mert 10ből 10es..ja és azota se volt még egy ilyen tutti szépségkirálynő(ezt mindenki vágja
2009.10.04 13:14:16holdika
mert volt a celeb vagyokban??? Ott sütötték rá,hogy normális??? Ment volna a Való Világba?? Ott biztos ostoba ribancként jött volna ki.. Hagyjátok már ezeket a jelzőket én látom a coolon borzalmas a mimikája a mümosolya sokszor nem is érti,hogy a vendég mit mond... A mellei meg kiesnek ebből a ruhából.. Szerintem elszabták nála ezt a ruhát.De hogy szinésznőnek avanzsál, röhej
2009.10.04 13:15:24holdika
Velvet! aki l978-ban születik az már 31 éves és nem 3o... pici korkülönbség, de a picikből lesz a nagy..
2009.10.04 13:15:27Blackrock
holdika: viszont nálad biztos jobban néz ki.
2009.10.04 13:18:00szottyadt
Mű mell, műszáj, műorr stb!:)) Bódi Szilvi meg pösze, úgy ahogy van!:))Amúgy meg nem érdekelnek, nálam másról szól az élet!:)
2009.10.04 13:25:37Metál -e a bimetál?
a frakkos póló vicces. amúgy nem tudom ki ez.
2009.10.04 13:29:07Lakásfelújító Feri
Ez a cikk semmitmondó...
2009.10.04 13:31:36Fákjú !
Itt a nickem fonetikusan Horváth Évának!
2009.10.04 13:32:06Az MSzP szavazói maffia kezébe juttatták Magyaro-t
baszni-szopni németül is ugyanaz mint magyarul
na
2009.10.04 13:35:28The Thing
Az MSzP szavazói maffia kezébe juttatták Magyaro-t:Megelőztél.
2009.10.04 13:42:43zoxó
Nem kedvelem. De nem is utálom. Azért ez már nálam valami.
2009.10.04 13:43:07Lakásfelújító Feri
Értelmes beírás volt ez a s/más....
2009.10.04 13:44:49JoeMendoza
Nézzetek már meg vele pár interjút, messze a legnormálisabb jó nő a magyar ún. "celebvilágban". És igenis tehetséges a médiában is, legutóbb egy Kész Átverésben alakított hatalmasat egy szőke RTL-es reggeli műsorvezetővel -neki a nevét sem tudom. Hajrá Éva:)
2009.10.04 13:47:37holdika
blackrock! Hát most állati nagyot csaptál rám.D)
És szerinted nekem számit,hogy ő szebb nálam: LEXAROM.... Van akinek én vagyok a legszebb a világon.... nem tartok rá igényt,hogy pl. neked is az legyek. Nekem akkor is csunya H.É.
2009.10.04 13:56:28rágypéksérotomsik
Nem kell félni, előbb-utóbb ő is megtalálja a maga kedvesferijét, és akkor elhúz a képernyőről világ körüli útra.
Az viszont szimpatikus, hogy ha már beszopta magát a médiába (vélelmezem, hogy nem valami riporter kerestetiken bizonyította mérhetetlen rátermettségét), akkor legalább igyekszik megfelelni és fejleszteni hiányos képességeit.
2009.10.04 14:04:24PEACOCK
ÉvikeCeleb: egyem azt az iskolázott moncsicsi formájú pofikáját!
2009.10.04 14:32:39borovi
Ez szépségkirálynő volt? Jesszus, milyen lehetett a 3. helyezett? Ennek a nőnek mintha baltával faragták volna a vonásait. Vagy erre mondják, hogy rusztikus?
2009.10.04 14:34:51manualis mammografus
'Van akinek én vagyok a legszebb a világon....'
muhaha... naiv bijacs :/
2009.10.04 14:35:28manualis mammografus
jah, fonetikusan irtam
2009.10.04 14:36:06kritizer
Annyira érződik, hogy leakarjátok járatni (szerkesztőséghez már ha lehet őket annak nevezni).
2009.10.04 15:03:29olibi
Remélhetőleg valami olyan baxos-kardozós filmben szerepelt, amit itthon is bemutatnak! :-D
2009.10.04 15:07:09Shopping
Nem kell ezt lejáratni...
Csoda, hogy pénzzel mi minden elérhető...
Először benyomták az RTL-be, most egy filmszerep, holnap már könyvet ír.
(na jó, ez az utolsó durva vicc volt)
2009.10.04 15:13:56guest0123456789
Büdös kurva a Horváth Éva.
2009.10.04 15:21:53BushDoctor
Kicsit görögös, olaszos, cigányos, de vannak benne szláv és törökös vonások is....méltó genetikai példája az elmúlt 500 évnek ebben az országban :)))) Persze azt Bartók óta tudjuk, hogy a fajok keveredése jót tesz a génállománynak :D mint azt a jelzett példa is mutatja.
2009.10.04 15:32:08csatoimi
Sok az irigy ember, de Te ne se torodj veluk Evi, ha sikeres vagy, mindig lesznek ilyenek. Tovabbi sok sikert neked Eva, csak igy tovabb.
2009.10.04 16:10:55kyskalacs .
szép...szép transzvetitás .az arca is szép.szép püffedt.
2009.10.04 16:31:51trafikuty
A fontosabb mondatfordulatokat bármelyik német felnőttfilmből meg lehet tanulni se perc alatt. Több meg úgysem kell neki ...
2009.10.04 16:34:59trafikuty
Ja, és holnaptól a cikkekben őt is színésznőnek titulálják, mint koszorús pályatársait, kapocs zs. és sári é. művésznőket ...
2009.10.04 17:03:10JoeMendoza
Ejj, a sok irigy ember:))) kyskalacs, milyen az a "transzvetita"? :)
2009.10.04 17:05:29kívülálló
De a franciája biztosan jó.
2009.10.04 17:18:20Toyota
hajrá Éva, ne törődj a sok irigy barommal!
2009.10.05 06:52:20Fákjú !
csatoimi
A német filmben a rendező a másik szereplőnek biztosan azt mondta, hogy, Scheiß...!( a nickem).
És megtette! :D
2009.10.05 07:12:07meivllaa
melák. ilyen az, amikor egy szép nőnek 40 felé kijön a személyisége...
2009.10.05 07:13:00meivllaa
eleget volt már 20 éves
2009.10.05 13:16:04AXE Instinct party
A cikk írója is képezhetné még magát (olyan 10-15 évig), addig ne kritizáljon másokat mert ez így nagyon gáz.
Horváth Évával nincs semmi baj.