Egy elefánt szabadon futkározik az orsoz városban, a hatóság azonban befogás helyett azon vitatkozik, hogy kire tartozik a feladat. Az elefántot egy finn cég szállította Szentpétervárra. Az állat megérkezésekor szétrúgta fémkonténerének falait, és elszaladt. Azóta a város több pontján látták már felbukkanni. A hatóságok erejéből első nekifutásra arra tellett, hogy vitatkozni kezdtek, kinek a dolga szökött elefántok befogása. Egyelőre sem a rendőrség, sem a tűzoltóság, sem az állatkert nem érzi magáénak a feladatot.