Kagylókrémlevest rendelt egy hölgy a McCormick and Schmick,s étteremlánc egyik vendéglőjében, de nem fogyasztotta el jóízűen, mivel ráharapott egy kotonra.

Az illető haladéktalanul kártérítési pert indított, mert állítása szerint szorongásos rohamokat és érzelmi károsodást okozott nála az eset. A vállalat vizsgálatot kezdeményezett a történtek tisztázására, de nem tudta feltárni, hogyan kerülhetett az óvszer a levesbe, s "frivolnak" minősítve visszautasította a vádat.

Az ügy peren kívüli megegyezéssel ért véget, de azt nem közölték, hogy mennyi kártérítést kapott a kedves vendég. Köztudott azonban, hogy az Egyesült Államok joggyakorlatában akár milliós összegeket is megítélnek hasonló esetekben.