Az Oscar-díjas Tilda Swinton 16 évig volt a drámaíró, John Byrne párja, akivel akkor is együtt voltak, mikor a férfi tudomást szerzett születése körülményeiről. Byrne a The Timesnak adott friss interjújában mondta el, hogy 2002-ben, azaz 62 évesen derült ki számára, hogy az igazi apja valójában a nagyapja volt, aki vérfertőző kapcsolatban volt a lányával, a drámaíró anyjával.
A férfi elmondása szerint az egészet az egyik unokatestvérétől tudta meg, aki először Swintonnal egyeztetett arról, hogy vajon elmondja-e ezt a súlyos titkot.
Sok minden helyrekerült akkor bennem. Megértettem, hogy az anyám miért mászkált olyan sokat a nagyszüleim háza környékén. Halálosan szerelmes volt a saját apjába
- mondta az interjúban Byrne, aki szerint ezzel nincs semmi baj.
Csodálatos géneket kaptam az apámtól a lánya segítségével. Írországban ezt csinálják. Sőt valószínűleg más helyeken is ez a hagyomány, csak senki nem beszél róla
- magyarázta a férfi.
Byrne és Swinton egyébként 2005-ben szakítottak, két közös gyerekük van.