A 31 éves Bertrand Charpentier és a 34 éves Stéphane Chapin egy világosbarna Rolls-Royce kocsin érkezett a helyi polgármesteri hivatal elé, ahol üdvrivalgással fogadta őket a melegek házasodási jogáért demonstrálók kisebb serege. A párt a település polgármester-helyettese adta össze. A tömegben voltak ellentüntetők is, akik a gyermekek jogai nevében tiltakoztak az azonos neműek házassága ellen.

A közeli Bordeaux város főügyésze korábban felemelte szavát a homoszexuális pár egybekelése ellen, egyrészt arra hivatkozva, hogy a francia polgári törvénykönyv nem engedélyezi azonos neműek házaságát, másrészt azért, mert a pár fiktív lakcímet adott meg a polgármesteri hivatalnak, s így a közigazgatási szervnek a hatósági aktushoz nincs meg a területi illetékessége.