Szórakoztató kölykök

Kommentek

• 2006.11.28 14:42:08eszter

  igaz..de gondoltam válasszon az igaz és a mese között. Pedig már elmúlt 6. Imádom, hogy még a képzelet kell neki. Egy cuki TÜNDÉRVIRÁG

• 2006.11.28 14:44:59Tori

  Na, mindjárt kapsz egy hsz-t, hogy ne gügyögj. :) Különben is, ez a második lányom neve lesz! Már a Tünde Virág. :)

• 2006.11.28 14:51:28eszter

  Jó lesz az fiúnak is.... A férjem annyira lánypárti, hogy amikor Leát vártuk, akkor ha kérdezték, hogy hogy fogják hívni, csak annyit mondott, Lea. És ha fiú? Lea, és majd levágom, ami nem kell.

• 2006.11.28 14:54:07Kékfelhő

  :)
  
  
  
  Ha még egy gyerekre támadna kedvem, és lány lenne, a Boróka nevet adnám neki. Hallottam, tetszett, megjegyeztem.

• 2006.11.28 14:55:38Tori

  Egy barátnőm lánya Mandula lett, és azon szórakozott, hogy a babatorna tele volt cserjenevekkel, Boróka, Mandula, meg még kettő amire nem emléxem.

• 2006.11.28 14:59:38eszter

  Málna, Boróka, Mandula, Levendula, Jázmin, Kamilla...ovis csoport, vagy kertrendező lista?
  
  A Boróka nekem is tetszik...

• 2006.11.28 15:01:05Tori

  :)
  
  Szerintem is aranyos.
  
  Iszonyú, hogy folyton írtok valamit, amire reagálnom kell! Én blogolni akartam! Egy hónapja nem tudok egy bekezdést se írni!

• 2006.11.28 15:01:12szeszter

  sztem egy posztot megérne a névválasztás és az ahhoz kapcsolodó sztorik is.
  
  Mi lányunkat Blankának hívják, és többször visszakérdeztek, hogy akkor most Bianka vagy Blanka? Én meg visszakérdeztem volna, hogy artikulálatlanul beszélek, vagy csak egyszerűen süket?
  
  
  
  Arról nem is beszélve, hogy szegény nagyik sokszor már azt sem tudják az unokát hogy hívják... annyira faramuci neveket bírnak egyesek választani :)

• 2006.11.28 15:03:02Kékfelhő

  a Blanka szép, ismertem 15 évvel ezelőtt egy Blankát, jó fej csaj volt, szép hosszú barna hajjal

• 2006.11.28 15:03:49Tori

  szeszter, a Blankával semmi baj, ha a vezetékneved nem Kasza.

• 2006.11.28 15:04:18Kékfelhő

  :))))))))))

• 2006.11.28 15:05:21eszter

  Tori, hogy kell blogolni, és mire jó? Nekem dolgoznom kéne, honap leadási határidő, a férjem csak a füstölgő klavatúrát látja, és be-be kukkant, hgoy Jól állsz? AHA! Éjszaka lesz melóm.
  
  
  
  Nálunk az egyik nagyinak annyira nem tetszettek a neveink, hogy nem úgy szólítja őket, hogy A Kicsi, meg A Nagy. Aranyos, nem?

• 2006.11.28 15:05:57Tori

  ne röhögj, ismertem egy csecsemő Kasza Blankát. Hirtelen felindulásból meg is kérdeztem az anyát, hogy tehette? Válasz: miért, hát nem poén?

• 2006.11.28 15:07:35Tori

  eszter, online napló, és nekem pl arra volt jó, hogy ha vidéken élő rokonainkat nem is tudjuk látogatni, azért tudjanak róla, mikor mi történik velünk. Persze nem muszáj nyilvánossá tenni.

• 2006.11.28 15:08:32Kékfelhő

  Én szórakoztatónak találom, de majd szegény kislány... :)
  
  
  
  Mi azért választottuk a Dánielt, mert olyan név, hogy az nem nagyon kell európai nyelvre fordítani, adja magát. Hátha lesz annyi esze, hogy kivándorol majd Dániába, vagy valami kultúrállamba...

• 2006.11.28 15:09:13szeszter

  tori :))))
  
  és még egy pár ízelítőül:
  
  mikor szültem, született : Kakukk Márton
  
  anya iskolásai:
  
  Csicsó Lina
  
  Rupa Rodrígó

• 2006.11.28 15:09:32Kékfelhő

  Én 3 hónapja nem írok blogot, újabban vagy időm vagy ihletem nincs hozzá.

• 2006.11.28 15:10:33Kékfelhő

  csicsó lina? jesszus...

• 2006.11.28 15:12:04Tori

  Haveroméknál nemrég született gyerek, attól mentek a falnak, hogy a vezetéknevük Csák, és mindenki azt kérdezte, hogy ha fiú lesz, Máté lesz-e a neve. Egy idő után azt mondták, nem, Norris! :)

• 2006.11.28 15:13:35eszter

  Aha, online napló. Köszi. Asszem túl sok mindent kikotyognék. A férjem meg visszaélne vele:)). Barátnőmnek meséltem milyen édes, meg mennyit segít, meg különben is jó a felső teste. Este Adoniszként pózolt előttem, hogy kenjem a falhoz. Értetlenül nézett, mikor néztem rá kérdőn: nem azt mondtad, hogy jó a felső testem? Na azóta válogatott dícséretet kap.
  
  Kicsi naplót vezetek. havonta beleírom a főb dolgokat gyerekenként. Szeretik olvasgatni (olvasatni).

• 2006.11.28 15:14:45Tori

  Nem baj, használj álnevet, engem sem Toriként anyakönyveztek. :)

• 2006.11.28 15:18:56eszter

  látod itt is meddig terjedt az álnév fantáziám...bárki beazonosíthat a gyerekeim neve, kora alapján. Ők majd lesznek 1eske, 2eske, 3maska, 4eske. Itthon is így szoktuk néha hívni őket, de még ezt is összekeverjük...mindegy, vacsorázni rohannak, éhen nem halnak. a szidást meg egyszer mindenki kiérdemli. A férjem szokta mondani: ........(elmondja, hogy miért nem szabad azt csinálni, amit csinált), és ez Mindre vonatkozik, Rád is (a hasamban lévő szegény 12 hetes 4eskére mutatva)

• 2006.11.28 15:19:38Kékfelhő

  én olyan helyen vezetem, ahol drágám is simán olvashatja, meg a szűk baráti körünk, de teljesen jó, mert ha morgok, ahhoz is hozzá szól mindenki, ha nem morgok, hanem boldog vagyok, ahhoz is hozzá szól mindenki :)

• 2006.11.28 15:21:56eszter

  na ide a címet: símán Kékfelhő szűk baráti köre vagyok!

• 2006.11.28 15:24:14Kékfelhő

  :)
  
  mondom, hogy 3 hónapja nem vezetem :)
  
  egyébként egy autós fórumhoz van kötve, szereted az autókat? :)

• 2006.11.28 15:41:13Tori

  ha Te írsz róluk, én szeretem.

• 2006.11.28 15:45:28eszter

  Tipikus nő vagyok autók terén: szín alapján kategorizálom őket. Szeretem a kéket, a pirosat...

• 2006.11.28 15:48:40Kékfelhő

  Én pedig az olasz autókat, azokból is a régebbi fajtákat (a 90-es évek elejéig bezárólag) :)
  
  Sokat esznek, problémásak, hihetetlenül hülyén vannak összeszerelve, de beleülni, élvezni a kanyart... a harmadik szerelem az életemben :)

• 2006.11.28 15:49:17Tori

  Mi meg formára kategorizáljuk, van buborék, bakancs, bálna... :)

• 2006.11.28 15:50:45Kékfelhő

  a gömbölyű autók a halálom, élén a FordKA-val, tudom-tudom, jó kis autó, de annyira-annyira nem tetszik! :)

• 2006.11.28 16:37:09Nyuli

  Egyszer azt mondta egy ismerősöm, hogy szerinte az autó a testünk kiterjesztése. Szerintem van benne valami, talán ezért szeretem a gömbölyű autókat. Mondjuk egy új Nissan Micra...

• 2006.11.28 16:43:10eszter

  Ha már konkrétum, akkor ha megnyeritek a lottó ötöst, vegyetek lécci nekem egy Mini Coopert vagy egy Lancia Ypsilont. Nem kell tök új.

• 2006.11.28 17:17:59Tori

  Nyuli, én egy gebedék vagyok, de a robosztus dzsipeket kedvelem. Minél brutálabb, annál jobb, jó szögletes legyen meg minden! De ha lottónyeremény kapcsán adakozni akar valaki, egy használt Suzukival is beérem. :)

• 2006.11.28 17:23:59donna

  Sziasztok kedves mindenki
  kb. egy hónapja olvaslak benneteket, és most elkapott a tűz, h hozzátok szóljak a nevekkel kapcsolatban (bár tom nem ez a fő csapásirány):
  barátnőm unokahugát ez elött kb. 6-7 évvel Odett Bernadett keresztnévre anyakönyvezték. Szerintem rém horror ilyen terhelni szegény gyereket. Másik barátnő mindhárom fiának kettős keresztneve van, egy többszörösen összetett, hosszú, nehéz vezetéknévhez. Mire a gyerek megtanulja leírni ....
  Lehet h hűlyeség, de én a kettős keresztnévvel úgy vagyok h az azért van mert a szűlő nem tud dönteni, (vagy mert a spanyol királyi család sarja :-)

• 2006.11.28 17:38:49elf

  Kedves Mindenki!
  lAtom mar egy kicsit elkanyarodtatok a tematol, de en visszakanyarodnek es a tapasztalataitokrol szeretnek kerdezni.
  A kisfiam most 14 honapos es meg csak babanyelven beszleget, nagyon tud magyarazni, de meg nem mond szavakat, azonkivul, hogy pa-pa, da-da, szoval meg kis osember.
  Ugyanakkor,a kis unokateso, aki ot hettel idosebb, es kislany, mar negyig tud szamolni, mondja azt hogy kutyus,meg apa , anya.. En szemelyesen nem tapasztaltam, csak az anyuka dicsekedett vele.
  Az apa, anyat meg elhiszem, de a kutyust, es a szamolast mar nem igazan.
  Vagy ti is mar tapasztaltatok ilyen foku beszedkepesseget 15 honapos korban?
  Csak a velemenyeteket kerdeznem!
  Azt hozza kell tenni, hogy angol kornyezetben elunk, baratok angolul beszelnek a kicsihez, es jar angol gyerekkozossegbe is, ugyanakkor en csak magyarul beszelek hozza, persze ha angol tarsasagban vagyunk akkor en is valtok az angolra.
  A kis uncsitesonal is ugyanez a helyzet, bar o most mar jar bolcsibe is.
  
  Velemenyeteket, tapasztalataitokat elore is koszonom!

• 2006.11.28 18:11:36eszter

  elf, van, símán. Nagyon durva dolgokra képesek már egy évesen, aztán meg egyszercsak hopp, összenőnek.
  Nálunk baráti családban egy egyéves kislány szintén verset mondott, számolt, minden. Az én, akkor kétévesem, höhöhö-vel jelezte, hogy Nézd csak. Nyanya volt az anyu, papu az apu, nannan volt a kistesó Hanna. Aztán most itt vannak 6 meg 5 évesen, és nagyon látszik az 1 év köztük a lányom javára. Iskolaéretten, tagoltan, szépen beszél.
  Ugyanez: a tesóm meg egy unoktesóm ugyan akkor születtek. Unokatesó tényleg zseni lett. Pár évesen ezres számrendszerben adott össze rém bonyolult számokat fejben, amikor öcsém csak makogott. Próbálták normális gyereknek nevelni, aztán kisiskolás korban elég sokat jártak vele pszihológushoz, mert komoly viselkedési gondjai voltak, amellett, hogy rém okos volt. Most mindketten 21 évesek, a Közgazd. egyetemen évfolyamtársak, és tesómnak egy picit jobb jegyei vannak.

• 2006.11.28 18:33:29jidele

  Behozza majd. Az unokahúgaim egyévesen simán beszéltek. A kislányok - általában - korábban kezdik. Viszont a fiúk - általában - jobbak a mozgásos dolgokban. Talán mégis van vmi a ffi-női nemi különbözőségek mögött?;)

• 2006.11.28 19:38:53Nyuli

  Kedves elf! Én is azt tapasztalom, hogy a lányok hamarabb kezdenke beszélni, de ennek később nem sok jeletősége lesz.
  
  Az elmesélésekből meg általában gyököt kell vonni, és persze nem számol az a gyerek, legfeljebb ismeri a számok neveit és egymás után tudja tenni őket. Gondolj arra, hogy mi meló lehetett betanítani neki - már ha igaz :)

• 2006.11.28 19:49:49Dexter68

  Elf! Az én kisfiam most két éves és nemrég indult be a beszélőkéje. Ne aggódj. Azt nagyon nehéz kibírni (kb. két hónappal a beszélés előtt), hogy már lenne mit mondania, de nem tudja. Ilyenkor az enyémek (meg az ismerősöké is) az ébren töltött idő 99%-ában fejhangon visítanak. Iszony! És amint ki tudja fejezni magát, ez elmúlik.
  
  Bár Csipetkét még a visítás előtt kb. 14 hónaposan annyira idegesítette, hogy nem értem, mit akar, hogy időnként hozott valami könyvet, és megmutatta benne. :o)))) Rém büszke voltam rá ;o))

• 2006.11.28 19:58:48Hicudzsi

  A lányom elmúlt három éves és olyan két éves kora után kezdett leállni a babanyelvről és váltani a magyarra, számolni még most sem tud, énekeket, mondókákat ugyan ismer sokat, de ezzel sem érte be a kortársait. A fiam 22 hónapos és már jóval többet és tisztábban beszél, mint a nővére ennyi idős korában.
  
  Anyukám 3 éves kora után szólalt meg először én meg 1,5 évesen folyékonyan beszéltem.
  
  
  
  Szóval szerintem nem lehet általánosítani fiúk-lányok ügyében. De aggódásra tuti semmi szükség :D
  
  

• 2006.11.28 20:13:40szeszter

  elf: tanulmányimból úgy emlékszem, h nem jó a gyerkőcnek, ha egy azon személy különböző nyelve(k)en beszél hozzá. Meg kell tanulnia kötni a nyelvet a személyhez, hogy ne zavarodjon össze. Így egyszerűbb neki. (gondolom, ha nagyobb, akkor már nincs ilyen kritérium). Csak arról jutott eszembe, h írtad, h tssaságban te is angolul beszélsz vele.
  
  Ez nem szentírás gondolom, de lehet, h érdemes utána nézni.
  
  Tudni fogja majd, h veled csak magyarul beszélhet, mert te csak ezen a nyelven szólsz hozzá.
  
  

• 2006.11.28 20:26:11eszter

  szeszter, ez igaz, én is így tanultam: anyanyelv 1 van. Anya egyfajtán tud anya lenni, stb. Senki nem beszél 2 nyelvet anyanyelvi szinten, úgy hogy érzelmeket, érzéseket, ragaszkodást ki tudjon fejezni. Az pl. tök jó, ha különböző anyanyelvűek a szülők, az megy neki.

• 2006.11.28 20:27:40subidubidu

  szeszter,
  
  
  
  Én is pont így emlékeztem és ezért lepett meg, hogy mindenki arra akar rábeszélni, magyarul IS beszéljek a gyerekeimhez (itthon élünk, más nyelven szólok hozzájuk születésüktől). És tény, hogy a nagyobbik két és félévesen kezdett beszélni és kevésbé érti, amit mondanak neki - de mindegyik nyelven (a hallása jó). Ugyanakkor kizárólag magyarul beszél, de állítólag a kétnyelvűség zavarja. :-( A kisebbiknél nem tűnt fel eltérés, ő másfél évesen gyönyörűen beszélt már. A legkisebbik féléves, majd pár év múlva meglátjuk.

• 2006.11.28 20:34:49jidele

  ez sztem is így van, de ha jól értettem, angol nyelvterületen élnek elfék. Így nehéz lenne társaságban magyarul beszélniük;)
  Az ismerettségi körünkben sok a többnyelvű gyerek: van, aki gyakorlatilag egyszerre kezdett 3nyelven beszélni, és hibátlanul beszéli is mindet, van, ahol 2 nyelvet beszélnek, de egyiket szépen. Gondolom ez is gyerek függő. Unokahúgaim egyformán beszélnek magyarul és héberül, tudják, kivel milyen nyelven kell beszélni (otthon szigorúan csak magyarul, az az anyanyelvük), de ha csak ketten vannak, akkor egymás közt a hébert használják.

• 2006.11.28 20:40:07Dexter68

  Nekem a középső német nyelvű óvodába járt. Ez persze úgy nézett ki, hogy magyar anyanyelvű óvónénik voltak, de németül is beszéltek, meg német mondókák voltak, meg német énekek.
  
  Eredmény: 0

• 2006.11.28 20:42:59Csiperke

  Francia barátnőm angol apától született gyerekével Mo.-n él. A gyerek az anyjával franciául, apjával angolul, velem magyarul beszél. Én csak magyarul szólok hozzá, de az anyjával és az apjával angolul beszélek. A gyerek hozzám magyarul beszél. Az anyja csk franciául szól hozzá, az apja hol angolul, hol franciául. A gyerek az oviban magyarul beszél. Na, bírtok követni?!:-) Nyáron volt egy kis gond otthon Fr. o-ban, mert minden gyerekhez magyarul beszélt, hiszen aki kicsi, az csak magyarul ért... Tegen 3,5 éves.

• 2006.11.28 20:44:07subidubidu

  Ja igen, én társaságban sem beszélek velük magyarul. Már mindenki megszokta. :-) Magyarul versek és főleg énekek a reszortom, de csak mert apa nagyon béna hozzájuk.
  
  Tény az is, hogy nem az anyanyelvemet használom - egy másikat, amihez erősen kötődöm érzelmileg, de nem gyerekként tanultam meg, viszont a hivatásommá lett.
  
  Pont most tartok attól, hogy egy alapos ovosi vizsgálat valóban alátámasztja, hogy ez az oka a legnagyobb nyelvi tökéletlenségének. Nagyon nem szeretnék magyarul beszélni vele (hogy nézne ki, a másikkal meg máshogy? Vagy vele se? Borzasztó lenne számomra).

• 2006.11.28 20:44:21jidele

  mi pl. bajban vagyunk: férjem jól beszél héberül, könnyebben fejezi ki magát vele, mint magyarul, noha eredetileg ez az anyanyelve. Most jön a baba, és sokáig azt gondoltuk, ő majd héberül beszél vele. De velem meg ugye akkor is magyarul, és félünk, hogy ez összezavarja majd.

• 2006.11.28 20:50:34eszter

  én is szinte anyanyelvi szinten beszélem az angolt, sokat éltünk Odaát, de nem az anyanyelvem. Nem tudnám neki mondani, hgoy Drága Tóndérbogaram, Anyu úgy szeret, hgoy a csillagokat is lehozná Neked az égről, csicsija bubája, aludj jót, álmodj szépeket. Enélkül hideg lenne a viszonyunk, sztem. Pedig ha angolul beszélek, akkor az amerikaiak meg vannak róla győződve, hogy én is "közülük való vagyok" (pedig de jó, hogy nem)...mégis, anyukámtól tanultam szeretni, magyarul.

• 2006.11.28 20:53:58jidele

  igen ez is ott van. Ezt olyan szépen írtad "anyukámtól tanultam szeretni, magyarul":D

• 2006.11.28 20:59:23Csiperke

  jidele: szerintem ne aggódj, a gyerekek roppant rugalmasak, nem fogja zavarni
  eszter: angoltanár volnék,-bár már rég pályaelhagyó, de az angollal dolgozom most is, tőlem is mindenki megkérdezi, hogy de jó, ugye te csak angolul beszélsz vele. Hát nem. Eszembe sem jutott, nem természetes.

• 2006.11.28 21:02:44jidele

  igen, ez meg a másik fele. Bár nagyon jól belejött újra az uram a magyarba, héberül fesztelenebbül beszél. De azt hiszem, ezt majd az idő dönti el:)

• 2006.11.28 21:03:36jidele

  nnna, most úgy járok, mint a viccben a rabbi: és neked is igazad van:D

• 2006.11.28 21:08:44Dexter68

  Nekem a teljesen szubjektív véleményem, hogy az lehet a legjobb, ha mindenki úgy beszél, ahogy neki természetes. A gyerek általában mindent tolerál, de a hamisságot, természetellenességet azonnal megérzi.

• 2006.11.28 21:50:21Tori

  Az a sváb gyerek jut eszembe, akit a szülei nem tanítottak németre, hogy meg tudjanak beszélni előtte dolgokat, amiket nem az ő fülének szánnak. Aztán egy német veszekedés közben a 6 éves gyerek közbeszólt. Németül. Ohne akcentus. :)
  
  
  
  Dexter68, a babajelek pont arra a korszakra vannak, amiről Te panaszkodtál.
  
  Idegen nyelvű óvodába, oktatásra akkor érdemes kicsi gyereket küldeni, ha otthon is hallja a tanulandó nyelvet.
  
  
  
  Állítólag mindenkinek az az anyanyelve, amelyen fejben számol. De nem hiszem, hogy a korai több nyelven tanítás káros lenne a gyereknek, ha következetesen végzik. Lásd pl. a Polgár-lányokat.

• 2006.11.28 21:57:18eszter

  következetesen és hibátlan kiejtéssel. No meg persze ha nem megy a játék, mozgás, stb hátrányára. Egyik ismerősöm különórára járatja a 2éves gyereket...nem tudom, nem tenném, amíg legalább ne iskolás. Addig nem kell terhelni, a "most pontosan odaérünk és Te figyelsz egy órát" baromsággal.

• 2006.11.28 22:08:17Dexter68

  Kösz, Tori... sajnos a babajelekről lecsúsztunk, pedig érdekes lett volna. Német óvoda felejtős, bár nejem überjó németből, de mégse volna természetes, ha németül beszélne itthon. Majd az idő meghozza a többit. A két nagy közül az egyiknek iszonyú jó nyelvérzéke van, a másik képtelen megtanulni a szavakat.

• 2006.11.28 22:08:37Nyuli

  Úr Isten. Az én gyerekem meg csak magyarul tud, pedig majdnem nyolc éves. Ezt a maradi családot, rendesen szégyellem magam.

• 2006.11.28 22:17:07eszter

  Nyuli, rettenetes. Húúúúúúúúú, válassz gyorsan másik topikot ;)

• 2006.11.28 22:18:55MissN

  Sziasztok!
  
  
  
  Elnézést, hogy gyermektelenként belekontárkodom a Nagyok beszélgetésébe, de ezt a 2nyelvű nevelés témát nem tudom szó nélkül hagyni.
  
  
  
  Szóval nálunk úgy néz ki a helyzet, hogy a szüleim egymással lengyelül beszélnek, a testvéreimmel, meg az anyukánkkal hollandul, az apukánkkal meg magyarul. Magyarul, hollandul folyékonyan beszélünk, lenygelül sokat értünk, de egy kis ráfordítással gond nélkül megtanultunk beszélni is. Szóval sztem, ha a szülők következetesen azon a nyelven beszélnek (és CSAK azon), ami nekik az anyanyelvük, akkor a gyerek egyáltalán nem fog megzavarodni, hanem egy olyan hatalmas előnnyel fog indulni, amit semmilyen idegnnyelvű óvoda, vagy különóra nem fog neki tudni nyújtani...

• 2006.11.28 22:20:00Skylark

  Sziasztok:)
  
  Anno az unokaöcsimnél is csinálták a szüleik hogy németül beszéltek velük, persze nem az az anyanyelvük. Mikor hozzájuk mentem kérték ne beszéljek hozzájuk magyarul... én kicsit ezen kiakadtam mivel akkor maximum mutogatni tudtam volna mivel angolul tudok kuommunikálni németül viszont csak értek vmennyire.
  Eredménye viszont ennek sem lett a két gyerek máig sem beszél németül sőt...
  Egy pszichológus mintha azt mondta volna hogy az anyának a saját anyanyelvén kell a gyerekkel beszélni, mivel gyermekként a szavakat az átadott érzelmekkel együtt tanuljuk, míg egy nyelvórán nem. Ha a gyerekkel tanult nyelven beszélünk ez az érzelem átadás nincs meg.

• 2006.11.28 22:21:10MissN

  ja, és az anyukánk következetesen társaságban is hollandul beszélt/beszél velünk. Semmi kellemetlen nem volt benne, sőt általában a jelenlévők marhára élvezték, hogy "ufó-nyelven" beszélgetünk ;-)

• 2006.11.28 22:32:10mulan

  Ha a nyelveknél tartunk, én ide szeretném majd a babust íratni: Magyar-Kínai Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola. :) Ha a kínaival később nem is kezd semmit, vagy nem is jut el benne komoly szintre, szerintem sokat jelenthet a gondolkodásában az, ha egy ennyire más nyelvet és kultúrát fiatalon megismer, nem beszélve arról, hogy (ha jól tudom) a kínait beszélik a világon a legtöbben. (Persze abban a mandarin és kantoni is benne van, szóval picit olyan mondat ez, mintha zat mondanánk, hogy a [neo]latint hányan beszélik; értsd: olaszt, spanyolt, franciát, stb.)

• 2006.11.28 22:34:03mulan

  Tudom, hogy hülyeség ennyire előre tervezni a sulival kapcsolatban, de ez nem terv azért még, csak ötlet. :)))

• 2006.11.28 22:34:51mulan

  Ebben az anyanyelv-érzelem dologban én is hiszek!

• 2006.11.28 22:42:48Dexter68

  Nyuli! An én gyerekeim is csak magyarul beszélnek. Pedig a két nagyobb már nem is tudom, hány éve „tanul” angolul :oDDDD

• 2006.11.28 23:00:22Tori

  mulan, már felmerült bennem a nickválasztás kapcsán is, hogy Te kínai vagy? Egyébként azon röhögök, hogy én is oda akarom iratni a lányom, és a cél érdekében hajlandó vagyok én is megtanulni kínaiul! Japánul már nyomtam három évet, szerintem menni fog. Kína jön felfelé nemzetközi szinten, mire a lányom érettségizik, simán meg fog élni egy felsőfokú kínai nyelvvizsgából (legyen mandarin vagy kantoni). Szerintem nem hülyeség előre tervezni. Iszonyú sokat nyerhet vele, olyan vizuális memóriája lesz, mint keveseknek.

• 2006.11.28 23:06:52kovvacs

  Asszem Vekerdytől kérdeztek egyszer ilyen ügyben, hogy milyen nyelven beszéljenek a gyerekhez, mert:
  a házaspár ha jólemléxem Németországban élt, dolgozott;
  az anya magyar volt, az apa pedig orosz;
  arra nem emléxem, hogy milyen nyelven kommunikáltak egymással.
  
  Vekerdy azt mondta, hogy mindkét szülő a saját anyanyelvén beszéljen a gyerekkel, és ne aggódjanak, majd az óvodában meg fogja tanulni a kölyök a befogadó ország nyelvét is.

• 2006.11.28 23:20:45kovvacs

  Hát ez a kínai suli marha messze van tőlünk, de tartok tőle, hogy 5-6 év múlva lesz már közelebbi is.
  
  
  
  Én abban "hiszek", hogy minden kölök egyedi, és meg kell találni a neki való iskolát - HA már akkora luxusban élünk, hogy itt van Bp. fél órára.
  
  Az egyik tesóm élt-halt a precíz követelményekért és a versenyért. Neki jó volt a szokásos iskolamodell. Nekem inkább alternatív suli kellett volna, de nem volt.
  
  Ha a gyerekem olyan, hogy be lehet zavarni egy kínai kéttannyelvűbe, meg fogom tenni. Ha a másik nem olyan, akkor őt meg nem.
  
  
  
  Azt hiszem, az egyik legnehezebb dolog a világon, hogy a gyerekben ne önmagunkat valósítsuk meg,
  
  hanem Őt, saját magát.
  
  Hogy ráérezzünk.
  
  Hogy meghozzunk döntéseket, amikhez ő még túl kicsi, de ami nem nekünk mint szülőknek jó, hanem neki.
  
  Hogy Őt lássuk valóban és ne a vágyainkat vagy saját gyermekkori önmagunkat. Hogy kibontakoztassuk és ne átneveljük.
  
  Itt van pl. az én majdnem11hónaposom. Teljesen más világ, mint én. Olyan furcsa ez. A helyzet az, hogy persze nagyon félek, hogy hogyan fog sikerülni - azt a jót akarni, ami neki jó. De abban mázlim van, hogy őbenne pl. hihetetlen erő van. El fogja söpörni az esetleges rossz döntéseket. Nem kell majd annyit agyalnom, hogy jó-e neki az adott suli vagy sem, elég hamar ki fog derülni. Csak utána önmagamat meghazudtolva kell majd rugalmasnak lennem és belemenni a változtatásba, ha a gyereknek nem jó.
  
  
  
  Mekkora egy kaland azért, ha az embernek gyereke van...
  
  
  
  

• 2006.11.29 00:29:24mulan

  Tori! Tényleg ezt észre se vettem, de most nagyon klappol! :) Nem, nem vagyok kínai. :) De ugye jól emlékszem, hogy a tes kislányodat hívják Lucának? :)
  
  
  
  Kovvacs, hát, azt írják, hogy van iskolabusz, de nem tudom, meddig mennek el. És persze, ha nem akarja kínai iskolát, nem erőltetem. De ha nem ellenzi, akkor szerintem jó lehetőség, mert sem nem elitiskola, ahol túlterhelt és fusztrált lenne, sem nem a legszimplább, ahol a jó szerencsén múlik, hogy mennyire normális tanárokat kap. És egy gyeréknél nagyon függ az iskolai teljesítmény attól, hogy mennyire jó a tanár, mert ők még 80%-ban a tanárnak tanulnak. Ezzel a kínaival nem lenne úgy túlterhelve, mert a nyelv nem túl nagy plusz teher, és -- ahogy Tori is írja -- ha sikerül magas szintre jutnia benne, akkor ebből símán megél; persze ha inkább matematikus lesz vagy néderlandista, az is teljesen oké, vagy szobafestő, vagy nem tudom, fazekas, egy kis kínai akkor sem fog ártani, mert csak szélesebb lesz a látóköre.
  
  Mondjuk modell ne legyen. Gyönyörű baba :), de nem díjazom azt, ha valaki a testéből akar megélni.

• 2006.11.29 00:56:44kovvacs

  mulan,
  
  nehogymár. Ne szidd így látatlanban a modelleket. Nekem a legeslegjobb barátnőm - egyben esküvői tanúm - is az volt. Az is egy foglalkozás, amit lehet marhán és normálisan csinálni.
  
  
  
  
  
  OFF de nagyon:
  
  folyik az orrom, fáj a torkom, tutter betegség lesz belőle áááááá. Remélem, a kölköm megússza, drukkoljatok!

• 2006.11.29 01:14:49mulan

  Kovvacs, drukkolok!
  
  A modellséget sajnos akkor sem ismerem el, mint normális keresetet, sorry. Inkább hagyjuk a témát!
  
  
  
  Miket álmodnak ezek a babák? Az enyém álmában már az első napoktól végigjátssza a főbb érzelmeket: mosolygás, sírás, harag, meglepetés tükröződik a pici kis arcán, nyújtózkodik álmában, meg ezt az elejtős átkaroló reflexet is gyakran produkálja, emelgeti a lábait, sírós hangokat hallat vagy másféléket, van, hogy a szemét is nyitogatja, de olyankor is alszik, a szeme ilyenkor másmilyen: bandzsít vagy valahogy világosabb a színe. Szóval néha elég ijesztő, ahogy alszik. Normális ez? :

• 2006.11.29 08:04:29Nyuli

  eszter, azért maradok a topikban, mert a gyerekem tényleg szórakoztató - egynyelven is :) :) :)

• 2006.11.29 08:13:37Nyuli

  Szóval iskola. Na ezen mi már túl vagyunk. Amikor általános iskolát választassz, szerintem még fogalmad sem lesz róla, hogy jó lesz-e a gyerek kínaiból vagy sem, nem fog kiderülni, hogy matematikus lesz-e vagy táncos-komikus. Úgy gondolom, hogy ahhoz, hogy mire kiderül, hogy mely irány, amelyben tovább érdemes gondolkodni, addig meg kell szerezzen olyan alapokat, hogy bármerre szabad legyen majd az út. Olyan biztos tudást, olyan önbizalmat, olyan nyitottságot.
  
  Örök igazság, hogy ne iskolát válassz, hanem tanítót!

• 2006.11.29 08:50:11Kékfelhő

  Ez a kínai nyelves dolog ezek szerint másokat is foglalkoztat? :)
  
  Tisztára hülyének néztek az óvodában, mikor mondtam, hogy tök jó lenne a fiamnak kínait taníttatni, mert az lesz a jövő. Kínai + angol lenne a legtökéletesebb :)

• 2006.11.29 09:37:29mulan

  Jól egymásra találtunk itt! :)

• 2006.11.29 10:25:06kuanyin

  Off:
  Nahát, de jó ezt olvasni...:))
  Én egyetemen kezdtem el tanulni a kínait, amikor kisiskolás voltam, akkor nemhogy a kínai nem volt lehetséges opció, de az oroszon kívül más sem nagyon, illetve akkoriban kezdett lenni angol meg egyebek.. Szóval most nagyon fura, de nagyon jó érzés is amikor azt olvasom, hogy ez számotokra egy valós, sőt megfontolásra érdemes lehetőség, hogy a gyerkőc majd kínai krikszkrakszokat fog tanulgatni. Egyébként saját tapasztalatból azt gondlom, hogy ezt a nyelvet pláne hasznos korábban elkezdeni, mivel a szerkezete nagyon más mint a miénk, úgyhogy gyerekként megszokva könnyebb elsjátítani, mint amikor felnőve már mindenféle megszilárdult elképzelés van a fejünkben...
  Offoff: Ha valakinek ezzel kapcsolatban kérdése van, szívesen segítek, tapasztalatom szerint elég sok a tévhit ezen a téren.

• 2006.11.29 11:05:50Nyuli

  Visszakanyarodnék a címhez, két történettel a családi legendáriumból:
  
  Öcsém a következő képpen számol mikor kicsi volt:
  
  egy, kettő, három, ...., kilenc, tizennulla :)
  
  Teljesen logikus!
  
  A másik. Külföldön autóztunk a családdal. A gyerek még kicsi volt. lelkesen magyaráztuk, hoyg ez itt Németország, amin pedig keresztüljöttünk az Ausztria volt. Egyszer csak az mondja: Anyúúúú! Menjünk el a Menyországba is, jó!
  
  :) - Végül is ország-ország :) De mondtam neki, hogy ezzel még várjunk egy kicsit - illetve nagyon.

• 2006.11.29 11:07:40Kékfelhő

  ez a tizennulla nálunk is előjött :)

• 2006.11.29 12:02:26jidele

  egy kicsit vissza a nyelvekhez: egy érdekes felfedezés a bababeszédről: http://www2.oprah.com/tows/slide/200611/20061113/slide_20061113_350_101.jhtml

• 2006.11.29 12:56:51Nyuli

  Ja és a kedvenc gyerekbeszólásom:
  
  A lányom olyan négvéves körül lehetett, mikor egyik reggel azt mondtam neki:
  
  - Kicsim, vegyünk pulcsit, mert nem süt a nap.
  
  Erre rám nézett értetlenül, és azt mondta:
  
  - Anyu, a nap süt, csak eltakarja a felhő.
  
  :)
  
  Hát, igen. Imádom a logikájukat!

• 2006.11.29 13:30:24Csiperke

  Barátnőm kislánya velem beszélget 3.5 évesen, miközben megy a Cartoon Network:
  -Eszter, itt milyen nyelven beszélnek?
  - Tudod, hogy angolul!
  - Tudom. És azt is tudom, hogy te angoltanár vagy, de azt hittem, hogy anyát megtanítottad és neked elfogytak a szavaid!

• 2006.11.29 14:40:00Tori

  Erőltetni én sem akarnám a kínait, de szeretném kihasználni, hogy kicsiként még olyan az agyuk, mint a szivacs, amit eléjük teszünk, mind felszívják. Persze a szivacshoz hasonlóan ezt sem szabad szorongatni. Viszont pont a saját japán tanulmányaim alapján gondolom, hogy 1, nem olyan nehéz, csak rendszerbe kell illeszteni, 2, a nyelven, főleg az írásjeleken keresztül egy más kultúrát, gondolkodásmódot olyan mélységben ismerhet meg, mint másképp sehol. Ráadásul nyelvtanárnak tanultam, tehát van valami fogalmam az idegen nyelvek elsajátításának folyamatáról. :)

• 2006.11.29 18:11:38elf

  Kedves Eszter, hicudzsi, nyuli es dexter 68,
  
  Koszonom szepen a valaszokat, meg annyit a dolgokhoz, hogy rengeteget mondokazok neki, valamint sok meset es dalokat hallgatunk, eddig csak az esti mesehez van turelme, amugy a konyvet allandoan kiveszi a kezembol es bogarassza, szoval foglalkozom vele,de nagyon jol eljatszik egyedul is.
  Ja igen, anyukam mondta, hogy en is mar beszeltem masfel evesen, erre a ferjem azt mondta, hogy megsem lettem zseni, es milyen igaza van...
  Tudom, hgoy nem kell aggodni, de egy kicsit idegesito,mikor a masik sztarolja a gyereket.
  Arrol, hogy anyanyelv csak egy van, az nagyon is igaz, de szerintem udvariatlan masok elott magyarul beszelni, amikor azok nem ertik, en is kenyelmetlenul ereznem magamat, forditott esetben.
  Koszonom megegyszer a valaszokat!

• 2006.11.29 20:52:59darjeeleng

  Lehet, hogy egyedul vagyok ezzel, de nekem nemcsak furcsa, de kifejezetten idegesito és sznob ez a kulfoldiul beszélés a gyerekhez (pedig mi is egy nemzetkozi csalàd vagyunk, apuka oroszul beszél babàhoz, én magyarul, nagyteso franciàul, mi angolul egymàs kozt.. Huh, hogy mi lesz ebbol..). Sajna làttam ilyet a kornyezetemben, és elég messze volt attol, amit valaki igy fogamazott meg fentebb: csak természetesen..
  Olyan szép maga a szo is, anyanyelv - az anya nyelve. Nyelvtudàsombol élek, de eszembe sem jutna nem magyarul szolni a babàhoz..

• 2006.11.29 21:02:33jidele

  egy barátnőmnek eszébe se jutott nem magyarul beszélni a gyerekeihez: aztán annyira frusztrálta, hogy a férje (amerikai), nem érte, mit beszél, hogy váltott az angolra

• 2006.11.29 21:21:43Dexter68

  Játszótéren láttam (hallottam) anyukát németül társalogni a gyerekével. De olyan borzalmas kiejtéssel, hogy égnek állt a szőr a hátamon. Szegény gyerek. Sztem egy igazi németről azt fogja hinni, hogy japánul beszél.

• 2006.11.29 21:29:57darjeeleng

  hat, nem mondom hogy ideàlis, valaki ki van rekesztve, mi ugy tervezzuk, hogy lesz egy "csalàdnyelv", amit mindenki ért, és ez a francia lesz, de csak azért mert olyan nyelvteruleten is élunk. A cél az, hogy a pàrom tudjon magyarul, én oroszul, de ezen még dolgozunk..

• 2006.11.29 23:54:26zs

  Tori! Azert a kinai es a japan az egy teljesen mas rendszeru nyelv. Azert mert az egyik nem tul nehez, azert nem biztos, hogy a masik sem az:) A magyar sem hasonlit az angolra, pedig mindketto latinbetus...

• 2006.11.30 00:10:55Tori

  zs, tisztában vagyok vele, de mivel mindkettő elsősorban kandzsikat használ, a tanulásuk erősen fejleszti a vizuális memóriát. Egyébként szerintem az emberek java a japánra se mondaná, hogy könnyű, én meg majd' megvesztem érte, annyira imádtam. Alig várom, hogy kicsit visszakapjam az agyam és megint belevessem magam!

• 2006.11.30 00:44:07zs

  Ha ilyen nagy a szerelem, akkor nem forditanal kicsit helyettem a 800 evvel ezeleott szuletett Heike monogataribol par oldalt:)? Persze, tudom mirol beszelsz, 10 eve gyurom a japant es meg mindig szeretem...

• 2006.11.30 00:48:06Tori

  Örülök, ha a két éve született animéket értem az A+ műsorán. :)

• 2006.11.30 01:14:50mulan

  Ez nem gyerekszáj, hanem a (felnőtt) húgom. Éppen pelenkáztam a babám, és mondtam, hogy utána megetetem. A húgom figyelmeztet, hogy tehéntejet nem szabad ám a babának adni, mert attól allergiája lesz. Mondom, nem adok neki tehéntejet, a baba anyatejet eszik. Mire a 29 éves húgom:
  
  - De honnan szerzünk anyatejet?!
  
  Nézek rá:
  
  - Szeeeeerinted?!
  
  :)))

• 2006.11.30 09:12:05Kékfelhő

  mulan :)
  
  
  
  Tegnap gyereket majd megzabáltam, az egyik a következő szóösszetétel volt: iciri-pindurka, a másik egy Deko-s műsor kapcsán - épp Hollandiáról volt szó, és mutattak egy kastélyt - megkérdeztem, tetszik-e neki a ház, erre közölte, hogy "Picikét nem tetszik, mert nincs rajta burkolat, mint a mi házunkon." Burkolat. :) Hiányzott drágámnak a színes vakolat a kastélyról, szürke volt az egész, nem tetszett neki :)

• 2006.11.30 14:06:26titi

  A fiam mondta volt: " A tészta élólény, mert mozog és megnó."

• 2006.11.30 14:23:29Kékfelhő

  :)

• 2006.12.01 13:24:28jidele

  tegnapi termés nővéreméknél. Sógorom és a négyéves nagylány olvasnak: Jákov feleségül vette Leát és Ráchelt - akkor Jákovnak ugye két felesége volt. akarod, hogy apának is két felesége legyen? - nem, mert már van neked egy. - na jó, de ha Jákovnak kettő volt, akkor apának is lehet, nem? - nem. - és miért? - mert te nem vagy Jákov
  

• 2006.12.01 13:34:38Csiperke

  Jidele: ott a pont! :-)

• 2006.12.03 01:34:49tuli

  Sziasztok! Olvastam a hozzászólásaitokban kétnyelvű gyerekes történeteket is, és épp erről kell szemináriumi dolgozatot írnom magyar szakon... Ha van 5 (-10) percetek egy kérdőívre ezzel kapcsolatban, légyszi írjatok az eszti12 - ide jön a kukac - yahoo.com címre egy emailt, és küldöm a kérdőívet. Óriási segítség lenne... Különösen örülnék a válaszaitoknak: subidubidu, jidele, darjeeling, elf, skylark, MissN, eszter, Csiperke!:))
  (Az se baj, ha csak ismertek kétnyelvű gyerekeket, vagy Ti vagytok azok...)

• 2007.03.22 14:35:43Gabica26

  Kedves donna! az hogy a gyereknek két keresztneve van, azért is lehet, a "családi hagyomány és a nagyobb tesó kívánsága is teljesüljön. A férjem családjába már megszokott, hogy az első fiú gyerek az apa nevét kapja. De amikor már szinte kibékíhetetlen vita van a születendő baba nevével kapcsolatban, akkor ésszerűbb mind a kettő kívánságát teljesíteni. Mulatságos volt ettől függetlenül amikor a 24 éves apa és a 3 éves gyerek azon vitázik, hogy hívják majd a trónörököst.

Szóljon hozzá!