Moszkvában magánkoncertezett vasárnap Shakira egy gazdag orosz üzletember meghívására egy zártkörű klubban. A hajnali fél hármas kezdésű fellépés előtt már órákkal közlekedési dugók képződtek a környéken a Moszkovszkij Komszomolec című lap hétfői beszámolója szerint, de a klub az érdeklődőknek csupán kis hányadát tudta befogadni. A koncerten - amely félórás késéssel kezdődött - szigorúan megtiltották a fotózást, és maga a kolumbiai-libanoni énekesnő is mindjárt az elején bejelentette: az első vakuvillanásra befejezi fellépését. Shakira elénekelte a születésnapját ünneplő, csak Makszim néven említett megrendelőnek a Happy Birthday kezdetű dalocskát, majd saját kedvencét, a La Tortura című számot. Miközben a vendéglátó jóvoltából ingyen rendelkezésre álló italokból a moszkvai társasági élet számos neves személye szürcsölgetett, a "kakasülőn" hatalmas volt a tolongás, egymást taposták az emberek. Bár nem tudni, mibe került az ünnepeltnek a világsztár fellépése, Shakira nagyvonalúan bejelentette: "Makszim, jól megfizetted a fellépésemet, ezért kedvenc számaimat éneklem el Neked, és még ajándékot is hoztam a születésnapodra". Mint kiderült, egy gitárját szánta meghívójának, autogramostul. Az énekesnő ugyan azt mondta, hogy a színpad mögött hagyja, de Makszim nyomban a színpadra küldte a becses ajándékért egyik testőrét. Négy órára véget is ért Shakira alig egyórás fellépése, és a művésznő elsietett, hogy elérje reggeli repülőgépét. (MTI)