Colin Farrell első alkalommal beszélt a nyilvánosság előtt négyéves kisfia gyógyíthatatlan betegségéről. A színész elmondta, hogy mielőtt James elérte volna az egyéves korát, az orvosok megállapították, hogy egy ritka rendellenességben, az Angelman-szindrómában szenved. Az a szindróma olyan neurológiai betegség, amelyik az agy fejlődésére hat, mozgási és beszédfejlődési zavarokkal jár együtt. Colin Farrell elmondta, James nem tud beszélni, és ez rettentően frusztrálja a kisfiút, ő pedig minden igyekezetével azon van, hogy megértse fia sajátos kommunikációját. A színész elmondta, fia  nagy kincs a számára, megszépítette az életét.