Deline Dion imádna még gyerekeket szülni, bár első fia is nagyon nehezen fogant meg. Rene-Charles 2001 januárjában született, miután a színésznő egy kimerítő, termékenységet fokozó kezelésen esett át. A Female First szerint Dion szívesen alávetné magát újra a procedúrának azért, hogy gyereket szülhessen.