Mióta bevarrták a 24 főhősét, Kiefer Sutherlandet, dolgos az élete: lepedőket és párnahuzatokat mos és vasal, aztán hajtogat. Ráadásul most már egyedül, és ez néhány hétig így is marad, mert 48 napra ítélték el alkoholos állapotban való vezetés miatt. Viszont a konyhában nem kell dolgoznia, így nem fog ételt osztani a többi fogvatartottnak.