Újabb megszólaló újabb értelmezési lehetőséget adott Christian Bale dührohamának. A múlt héten tisztes visszhangot kapott a hangfelvétel, melyen a színész négyperces anyázásban részesítette a jelenetét állítólag tönkretevő operatőrt a Terminátor 4 forgatásán. Bár azóta Bale bocsánatot kért, családja pedig azonnal mutogatni kezdett, bizony, ellenük is ilyen agresszívan lépett fel, most kiderült, voltak, akinek szívéből szólt. A stáb ugyanis maximálisan támogatta Bale tettét – állítja a Radar Online, mivel Shane Hurlbut, az átkok alanya rendkívül népszerűtlen figurája volt a forgatásnak. „Hurlbut egy lekezelő seggfej volt mindenkivel” – mondta el a lapnak egy ott dolgozó. A férfinek állítólag a „Szúrd fejbe magad, idióta!” felszólítás volt a kedvenc szavajárása, úgyhogy a stáb szerint Bale nem is volt olyan seggfej. A kitörés után állítólag Hulbrutot nem engedték a díszletbe, ha Bale is ott volt, bár az utolsó napokban ez már enyhült, de akkor meg a felek már kibírták kölcsönös beszólás nélkül.