Nincs hely a romantikára a Nemzetközi Űrállomás fedélzetén - mondta a NASA egyik űrsiklójának parancsnoka hétfőn Tokióban, arra a kérdésre válaszolva, hogy mi történik, ha az asztronauták a világűrben szeretnének szexuális életet élni. "Profi csoport a miénk" - mondta Alan Poindexter, majd így folytatta: "Tisztelettel kezeljük egymást, és nagyszerű a munkakapcsolatunk. A személyes kapcsolatok... nem jöhetnek szóba." Mint mondta, eddig sem volt erre példa, és ezután sem lesz.
Poindexter és hat kollégája - köztük az első japán űrhajósanyuka, Jamazaki Naoko - azért utaztak Japánba, hogy kéthetes űrmissziójukról tartsanak előadást. Az áprilisi űrutazás történelmi jelentőségű volt abból a szempontból, hogy az űrhajó legénységének női tagjával együtt két hétre négyre nőtt a nők száma az űrállomáson. (FH)