A színésznő Oscar-díjat nyert a Fekete hattyúban alakított meggyötört balerina eljátszásáért, de többen felvetették a kérdést, hogy valójában mekkora szerepet vállalt a filmben Portman, és mekkorát a dublőre, Sarah Lane – írja a Huffington Post. "Megjelentek olyan cikkek, amikben azt írják, hogy a dublőre rengeteget dolgozott a filmben, de valójában ő csak a lábmunkát végezte, és a fordulásokat. Őszintén, a film nyolcvanöt százalékban Natalie" – magyarázta Benjamin Millepied, aki egyébként Portman születendő gyerekének apja is a Los Angeles Times cikkében.