Angelina Jolie lesz az egyik szinkronhang a Kung-fu panda második részében, amit majd június elején mutatnak be Magyarországon. A színésznő nagyon élvezte a szinkronmunkát, de a saját hangjától nem volt elragadtatva - írja az Us magazin. "Amikor a saját hangod hallod, akkor elég unalmasnak és kevéss érdekesnek érzed. Hirtelen nagyon elbizonytalanodsz, hogy nem elég jó a hangod. Nem vagyok zenei tehetség, nem tudom uralni a hangomat" - mondta Jolie a magazinnak. A színésznő kollégájához, a főszereplő pandát szinkronizáló Jack Blackhez fordult segítségért, mert Blacket legalább annyira tartja tehetséges színésznek, mint jó zenésznek. Black amellett, hogy mindenféle vígjátékokban játszik, illetve rajzfilmeket szinkronizál, a Tenacious D nevű zenekarban énekel, humorral közelítve a rockzenéhez.