Salma Hayek ma már viszonylag elismert színésznő, de azt mondja, karrierjét nagyban hátráltatta az, hogy akcentussal beszéli az angolt, ezért nem kapott meg egy csomó szerepet - írja a Femalefirst. "Nem voltak szerepek latináknak. Nagyon fájdalmas volt. Azt tanácsolták, hogy menjek vissza Mexikóba, telepedjek le, és szüljek gyerekeket. Azt hiszem, sajnáltak. Nem kaptam meg azokat a szerepeket, amiket a legtöbben igen, mert azokat akcentus nélkül beszélő szőkéknek szánták. 18 éven keresztül dolgoztam azért, hogy jobb legyek, és elismerést szerezzek színésznőként, de az út elképzelhetetlenül nehéz volt. De ennek köszönhetően megtanultam a produceri és a rendezői szakmát" - mondta Hayek a Daily Mirrornak. Hozzátette, pályája elején csak prostit és bejárónőt tudott játszani a sztereotípiák miatt. Hayek az Ugly Betty producere, valamint ő rendezte A Maldonado-csoda című tévéfilmet is, de talán jobban ismert az olyan szerepei miatt, mint Frida Cahlo a Fridában, vagy a Desperado Carolinája.