Tom Hanks új filmet forgat Cloud Atlas (Felhőatlasz) címen, és ezt promózta az ABC csatorna Good Morning America (GMA) showműsorában. A műsorvezető Elizabeth Vargas megkérte rá, mutassa már be a betanult liverpooli akcentusát. Az Emmy-díját nemrég kocsijára ragasztó Hanks megjegyezte, szókincse új darabjai szinte csak káromkodások, majd egy példamondatban lenyomott egy diszkrét "kibaszott"-ot (azaz "fucking"-ot) – írja a DigitalSpy. Azonnal a szájához kapott Hanks és a műsorvezető is, nem is győztek szabadkozni a bigott nézőiknek. A rajongóival is jófej Hanks azzal védekezett, hogy belecsusszant véletlenül a filmszerepébe. Persze a Szülők Televíziós Tanácsa (az aggódó anyukák országos bandája) feltette a nagy kérdést: "Miért engedi az ABC az F-bombát a GMA-n?" Mi segítünk a válaszadásban: mert élő műsorról volt szó.