Régóta vágya volt az embereknek, hogy (nem, nem a holdraszállás) magukkal vihessék kedvenc zenéiket bárhova, legyen az egy omnibusz vagy egy szalon. A gramofon persze súlyos darab, és jó fülhallgatók a huszadik század legelején még nem léteztek. Az 1920-as évekre aztán meglódult a tudomány, és a videón szereplő hölgy már megtehette azt, hogy a harisnyakötőre felakasztja kezdetleges rádióvevőjét, majd napernyőnek álcázott antennával kiment ejtőzni egy angolkertbe.