Pislognunk kellett párat a következő hír láttán, de hamar rájöttünk, nem a csipa miatt olvastuk így az SWNS hírét: egy Bart Simpson nevű férfi bíróság elé áll az Egyesült Államokban, ügyét Richard Burns bíró tárgyalja. Az 56 éves Simpsont még tavaly május 31-én vették őrizetbe a az angliai Birmingham repterén, mert fegyver volt nála. Állítja, nem bűnös, a héten mégis meg kell jelennie a warwicki bíróságon. A Simpson család című rajzfilmsorozatot nem ismerő olvasók kedvéért: Bart Simpson és családja körül mozog a történet, apja, Homer abban az atomerőműben dolgozik, aminek a zsarnok Mr Burns a tulaja.
A mostani valóságos történetben Bart Simpsont egyébként közmunkára és a perköltségek megfizetésére kötelezték. Burns bíró "nagyon hülye dolog"-nak nevezte a férfi tettét, ám szerinte elég ez a büntetés. A horvátországi nyaralásba tartó Burns azért hagyta a bőröndben a világháborús ritkaságnak számító és engedélyköteles revolvert, mert lakását ezidőtájt renoválták, és nem akarta, hogy a melósok ráakadjanak a fegyverre.