A színésznőként és Vlagyimir Klicskó nőjeként ismert 24 éves Hayden Panettiere is érezte, hogy azért nem maradhat ott örökre elcseszett tetoválása az oldalán, ezért elkezdte a rossz szöveg eltávolítását. Még nincs kész, floridai strandolása közben már láthatóan elkezdett halványodni a felirat. Panettiere korábban a nagyon hangzatos "élj megbánás nélkül" szlogent varratta magára, de volt olyan ügyes, hogy mindezt olaszul csináltassa meg. Mint kiderült, a "Vivere senza rimpianti" feliratban sikerült elrontani egy i-betűt, amire Olaszországban hívták fel a figyelmét. Le is vonta a konzekvenciákat: "Ha idegen nyelvű tetoválást csináltatsz, semmiképp se menj el abba az országba, ahol beszélik a nyelvet" – mondta a Mirrornek színésznő. Szerintünk speciel az is elég, ha olyan tetoválóhoz megy, aki tud olaszul.
