Egy lelkes ember 2 percben mutatja be, milyen volt Hálaadás napján a légiforgalom az Egyesült Államok légterében. Hajnal kettőtől este 10-ig figyelte a repülők mozgását. Az adatokat a Fightradarról szerezte Peter Ritchie. Az amerikaiak ezen a napon hagyományosan hazatérnek a családjukhoz, hogy hálát adjanak a termésért Istennek. Ennek keretében többmillió pulyka végzi a vágóhídon, hogy aztán megegyék a mohó amerikaiak. Jól látható, hogy a forgalom nagy része a keleti partra irányul, a nemzetközi járatok pedig főleg este hagyják el az USA légterét. Hát nem pont olyanok, mint a méhek?