Aki egy kicsit is jártas a pornófilmek világában, tudhatja, hogy csekély azon felnőttfilmek száma, ahol a hallott hangok valóban a felvételek során készültek, és nem pedig a szinkronstúdióban. Aki még hisz abban, hogy a többször is megállított, parancsra élvező pornószínészek valóban úgy nyögnek ahogy a filmekben látni, ne olvassa tovább.
A kolléga szerint Glenn Close-ra hasonlít a videón látható idősebb, ötven körüli hölgy, akit épp munka közben látni: pornófilmet szinkronizál. A hölgy eleinte kézzel, majd a lucskos hangok elérése érdekében az ujjait és a nyelvét is használja a tökéletes produktumért. És ahogy azt kell, persze, hogy megállítja a felvételt a szinkronrendező, majd folytatják a munkát. Kihagyhatatlan.