Elton John, a szívszaggató slágerek gyárosa kisebb meglepetést okozott pénteken a cannes-i filmfesztiválon, amikor kifejtette: szerinte minden fotóst le kéne lőni. Az énekes épp a TransAmerica című filmben játszó Kevin Zegersnek adta át a díjat, és eleinte minden a szokott módon ment.
Díjátadás és gyilkos indulatok
"Zegers még csak 21 éves, és már most rendkívüli tehetségről és érettségről tett tanúbizonyságot. Azt gondolom, pár év múlva óriási sztár és fantasztikus színész lesz belőle. Ha látták a TransAmericákt..." - kezdte körbenyalni az ilyenkor szokott módon az ifjú tehetséget, amikor azonban a színpad előtt ácsorgó fotósok a nevét kezdték kiabálni. Az énekes mondandója ettől kis kitérőt vett: "Épp beszélek, basszátok meg! Rohadékok, mind le kéne lőni titeket! Köszönöm". Ezután kedves mosollyal kezet rázott az enyhén megdöbbent ifjú kanadaival, átadta neki a díjat, és magyarázatként még hozzáfűzte: "Ezek valóságos rémálom!"
Egyenes beszéd
A Candle in the Wind című szirupos megagiccs szerzője egyébként is híres szókimondásáról. Legutóbb a tévénézők háborodtak fel azon, hogy Paul O'Grady TV-Showjában káromkodott, Madonna és George Michael pedig kapott pár éles célzást a bulvársajtó hasábjain keresztül tőle.