Lola, a tinédzserbálvány a Sims 2 egyik új kiegészítőjéhez elénekelte a játékban használt karakterek nyelvén - a teljesen értelmetlen simlishen - a Mozdulj már című számát. Az énekesnő szerint a nyelv talán valami szláv nyelvre hasonlít, és nem tudja, miről szólhat a szám, amit a simeknek énekel.

Lola már eddig is a Sims játéksorozat egyik meghatározó magyarországi reklámfigurája volt, most viszont nemzetközileg is ismertté válhat annak köszönhetően, hogy a játék egyik új kiegészítőjébe a Mozdulj már című számát is beválogatták aláfestő zenének.

Lola halandzsál

A Nagyvárosi élet nevű kiegészítő lemezen olyan előadók énekelnek még különféle számokat, mint Gabriella Cilmi vagy a Ladytron. A Sims egyik korábbi részében meg a Velvetről jól ismert Lily Allen Smile című számát dolgozták fel a halandzsanyelvre, szóval Lola tényleg viszonylag előkelő társaságba került ezzel a mostani akcióval.

Énekelje a refrént simlishül!

Bova snelf ayumick frine Lobey mays alep na hie Slub macub, ya slub makoe Duddies lepta wecka fro Mestinock ding wubby tize Edda mab da treeba rike

A Simsben különféle karakterek életét kell intézni a társas kapcsolatokon keresztül, a munkába járásig és a lakberendezésig. A lények halandzsanyelven kommunikálnak egymással, de azért kíváncsiak voltunk, hátha Lola tudja, mit énekel a pixelfiguráknak.

Az énekesnő szerint száma nem szól másról, mint a Mozdulj már magyar vagy angol verziója, de nem tudta megmondani, pontosan miről énekelhet. Kedvenc tinielőadónk azt mesélte, hogy a simlish nyelvű szöveget elvileg a dal angol szövegéből írták át, így angolra kéne hasonlítania, de úgy érzi, inkább valami szláv nyelvre hajaz a végeredmény. Ez igaz is, ráadásul más simlish nyelven előadott számokat meghallgatva elmondhatjuk, a többi tényleg jobban hasonlít az angolra, mint a Mozdulj már teljesen értelmetlenné tett változata.

Az inkább sajtóeseményt, mint valódi dalfelvételt nagyon jól viselte Lola, akinek, ha teljesülnének a vágyai, akkor a családjával tölthetne néhány nyugodt napot. Örömmel tett eleget minden fotós minden kérésének. „Mindig így szoktam játszani” – mondta nevetve, amikor például azt kérték tőle, hogy valami teljesen nyakatekert pózban játsszon egyszerre a kikészített laptopon, miközben bájosan mosolyog egy kamerába.

A számról nem sokat írhatunk, önök is hallhatják a videóban, hogy milyen. Lola azt mondta, hiába követjük karrierjét kitüntetett figyelemmel, ő szereti a Velvetet. Mi csak azt tudjuk mondani, hogy mi is szeretjük Lolát.