Kénytelen volt hivatalosan cáfolni Dustin Hoffman azt a hírt, hogy örökre Angliába akar költözni. A félreértésre az adott okot, hogy Hoffman a Vejedre ütök című új filmjét népszerűsítő sajtótájékoztatón egy kérdésre azt válaszolta: 25 éve van egy lakása Londonban, amit sajnos eddig nem tudott eléggé kihasználni.
- Mire ez megjelent, úgy hangzott, hogy Londonba költözöm, mert minél távolabb akarok kerülni Bushtól - mondja új interjújában a színész, akiről köztudott, hogy meggyőződéses demokrata, és ki nem állhatja az újraválasztott elnököt. - Ez nagy marhaság! Hiszen tudom, hogy hiába költözik az ember bárhová a világtól, Bushtól akkor sem tud megszabadulni. Annyi viszont igaz a londoni lakásommal kapcsolatban, hogy pár hónap múlva a lányom lediplomázik, kirepül a házból, és azután a feleségemmel több időt tölthetünk a londoni lakásunkban.