A Malagából Oviedóba tartó gép csomagterében ugyanis elromlott a klímaberendezés, s megfagyás fenyegette Emiliót, a csomagtérben utazó tacskót. A spanyol EFE hírügynökség jelentése szerint a pilóta ezért a Malagába való visszatérés mellett döntött.
Az Iberia légitársaság gépe egy órával később tudott újra elindulni Észak-Spanyolország felé. Emilio ezek után már a légi kísérők társaságában utazott. A többi utas megértően vette tudomásul a szokatlan késést, egyesek még érdeklődtek is a tacskó hogyléte felől.