Az esetre másnap az iskolában derült fény, ahol a család 13 éves lány a mosómedvére hivatkozva mentette ki magát, hogy nem csinált házi feladatot. A család többi tagja is megerősítette a tanári karnak, hogy az anyaállat miatt hiúsult meg előző nap a leckekészítés.
A medve a fürdőszoba álmennyezetét beszakítva érkezett a lakótérbe, és berohant a lány szobájába. Rácsukták azt ajtót, és kihívták az állatbefogókat, ám azok nem boldogultak első nekifutásra a feladattal, ezért éjszakára csapdát állítottak a szobában, majd pedig bezárták ajtaját, és a kölyköket begyűjtve távoztak. A lányt eltanácsolták a szobájától, mert igen vad és harapós lehet egy mosómedve-mama. Mivel a tanszerek a szobában voltak, a gyerek el volt vágva tőlük.
Az éjszaka eredményesen telt: a mosómedve besétált a csapdába, reggel pedig elvitték az állatbefogók.