Pucér kátyús naptárral tiltakoznak az úthibák ellen egy kanadai kisváros lakosai. A naptár lapjain nem csak a kátyúk ruhátlanok, hanem a lakosok is.
Egy-egy méretes kátyúpéldányhoz egy-egy lakos pózol, zömmel férfi, mindegyikük benne van a kátyúban, mármint a lyukban ácsorog. A nemi szervek ugyanakkor nem láthatók: van, akiét egy fényképezőgép fedi fügefalevélként, akad, aki dísztárcsát fog öle elé.
A legnagyobb kátyúba egy egész kenu belefért, és abban ül egy meztelen férfi. Ő egyébként a január, azaz a naptár a legmeghökkentőbb útlyukkal kezdődik. Az önkormányzat pénzhiányra hivatkozik az áldatlan utak okaként.