Addig integetett boldogan a tévékamerába egy élő adásban Olaszországban egy félrelépő férj titkolt szeretője oldalán, mígnem lebukott a felesége előtt.
A férj a tengerpartra ruccant le kedvesével, ahonnan a legjelentősebb olasz bicikliversenyt közvetítette több tévé. Az egyik csatorna helikoptert is bevetett, annak meg úgy megörült a férj, hogy boldogan ugrálva integetett hosszasan a kamerának. A tévében ugyanakkor nem a felesége fedezte fel, hanem annak fivére, aki viszont a férj barátnőjét a saját húgának nézte. Rögvest hívta testvérét annak mobilján, hogy elújságolja, látta a tévében, ám megtudta, hogy az asszony nem a tengerparton van a sógorral, hanem otthon, egyedül.