Egy ír újságíró, Maitíú Ó Coimín a Youtube-on írül szeretett volna filmeket keresni, úgyhogy beírta az ír film szót, ami a "scannáin", eléggé meglepődött, amikor a kereső vagy húsz pornófilmet dobott ki, úgyhogy meg is írta a dolgot a Tuairisc nevű ír nyelvű újságba – írja a Daily Dot. Nem kellett sokat várni, hogy a hír elterjedjen a világsajtóban, és hogy a Youtube letiltsa az ír címmel ellátott pornókat az oldalról. Egyébként még mindig találni pornót a Youtube-on, jellemzően úgy, ahogy az ír példa is volt, hogy egy nem túl ismert nyelven keresünk rá a dologra, de az is igaz, hogy amint a dolog kiderül, és megjelenik valahol, hogy ezen meg ezen a nyelven elérhető pornó az oldalon, a Youtube elég gyorsan reagál, és letiltja a videókat.