Salma Hayek nem csak mexikói szlenget tanít a rajongóinak, hanem olykor eljár mindenféle showműsorokba is, ahol meglepő dolgokat árul el magáról. Most például Jimmy Fallon The Tonight Show-jában járt, ahol arról számolt be, hogy miként omlott össze majdnem, amikor azt hitte, François-Henri Pinault (magyarul a férje) megcsalja őt.

Elmondta, hogy egyszer belenézett a  telefonjába (ezt a kérdéskört most ne firtassuk), és azt látta, hogy egy  Elena nevű nő írogat neki, miszerint jó lenne már folytatni az angol nyelvleckéket. 

Iszonyú dühös lettem, azt gondoltam, ez a nő aztán tényleg mindenre elszánt. Megpróbáltam megőrizni a hidegvéremet, mielőtt teljesen elborul az agyam. 

Egészen az esti vacsoráig várt, hogy a férjének szegezhesse a kérdést, miszerint mégis ki a jóisten az az Elena. Ekkor derült ki, hogy az nem Elena, hanem 

egy ELSA nevű alkalmazás, amellyel az angol kiejtést lehet kiválóan elsajátítani. 

Forrás: Just Jared