Ha ön egy óránál több időt töltött a Föld bolygón az elmúlt egy hónapban, akkor valamilyen formában biztosan eljutott önhöz a Despacito című szám Luis Fonsitól (fícsöring Daddy Yankee), bár simán előfordulhat, hogy ön úgy hallotta ezt a slágert, hogy közben fel se fogta, hogy most A Nyár Slágere megy a háttérben.
Jóindulattal jellegtelennek nevezhetjük azt az elektronikus alapot, amire az utóbbi évek legelcsépeltebb zenei trendje, a tropical house/reggaeton jegyében gitározgatnak és énekelnek-reppelnek ebben a számban. Az egyetlen dolog, ami elsőre megjegyezhető belőle, az maximum annyi, hogy spanyolul van.
Azt a rejtélyt ebben a cikkben nem feltétlenül fogjuk tudni megfejteni, hogy miért pont ezt a hangfelvételt kapta így fel a könnyűzenefogyasztó közönség idén nyáron, de kétségtelen tény, hogy a Despacito sikere cúnamiszerű, szóval mindenképpen érdemes róla tudni egy-két dolgot. Akinek még mindig nem sikerült beazonosítani, hogy miről van szó, az legyen alább a kétmilliárd-háromszázötvenhétmillió-nyolcszáztízezer-ötszázkilencvenegyedik, és nézze meg a klipet, aztán nézzük a 10 legfontosabb tényt A Nyár Slágeréről!
1. Ki ez a Luis Fonsi?
A Despacito sikere már csak azért is figyelemre méltó, mert az első világslágere egy 39 éves előadónak. Teljesen szokatlan a popbizniszben, hogy 8 album és 20 év karrier után üsse meg valaki a főnyereményt, hiszen a világslágerek előadói általában frissen berobbant tizen-huszonéves fiatalok szoktak lenni. Luis Fonsi nem egy frissen berobbant tizen-huszonéves fiatal.
Hanem ez a Luis Fonsi egy negyven körüli Puerto Rico-i fazon, és karrierjének eddigi csúcspontjai, hogy előzenekar lehetett Britney Spearsnek és hogy Christina Aguilerával énekelt duettet az énekesnő eddigi legsikertelenebb (spanyol nyelvű) albumán. Egyetlen száma került csak fel a Despacito előtt a hivatalos amerikai slágerlistára, az előkelő 92. helyet sikerült megszereznie 2008-ban. Szóval a lényeg, hogy Luis Fonsi két évtizede próbálkozik, de Puerto Ricón kívül eddig nem sok mindenkit érdekelt a munkássága.
2. Az egész Justin Bieber miatt van
Valószínűleg a Despacito se érdekelt volna senkit, ha áprilisban valahogy be nem kerül Justin Bieber a képbe. De bekerült, és készült egy remix a dalból, amiben a kanadai énekes is szerepel. Ennek a videója valószínűleg azért nincs fent Luis Fonsi hivatalos csatornáján, hogy az eredeti verziónál halmozódjon a nézettség, de néha lehet belőle kalózverziót találni a Youtube-on.
Ha van bármi racionális oka, hogy ez a dal most sláger lett, akkor az az, hogy benne van Justin Bieber. Persze nem mintha az értenénk, hogy Justin Bieberben hol van az a karizma, amitől ilyen húzónévnek számít, dehát milyen unalmas és kiszámítható lenne a világ, ha valamennyi hasonló rejtélybe belelátna az ember.
3. Rekordnézettség
A Gangnam Style-nak egy teljes év kellett ahhoz 2012-2013-ban, hogy a kétmilliárdos nézettséget elérje, a Despacito viszont már túl is van ezen a lélektani határon, pedig csak januárban töltötték fel a Youtube-ra, és a nézettsége komolyabban csak áprilisban kezdett emelkedni, amikor Justin Bieber vendégszereplése a remixben híressé tette ezt a számot. Szóval nagyságrendekkel népszerűbb ez a dal most, mint anno a Gangnam Style volt.
4. romokban minden mérvadó slágerlista
A világ két mérvadó slágerlistája a Billboard Hot 100 és a hivatalos brit slágerlista. Mondani se kell, a nyár elején mindkettőn tarolt a Despacito (Justin Bieber-es remixe), Amerikában 8 hete az első, a briteknél pedig ez a hetedik hét, hogy ez a dal vezet. Az a vicc, hogy az előző első helyezett mindkét slágerlistán DJ Khaledtől az I'm the One volt, amiben nem fogják kitalálni, ki fícsöringel.
5. Ez az új Macarena/Ketchup Song
Az USA lakossága jelentős százalékának spanyol az anyanyelve, mégse volt az 1996-os Macarena óta, hogy egy túlnyomórészt spanyolul előadott dal első tudott volna lenni a slágerlistán, szóval ha így nézzük, a Despacito lehet az új Macarena.
Igaz, 2002-ben a Ketchup Song is aratott, ha már a spanyol nyelvű világslágereknél tartunk. Úgy látszik, minden évtizednek megvan a maga spanyol nyelvű slágere, a '90-es éveké volt a Macarena, a kétezres éveké a Ketchup Song, a tízes években pedig a Despacito folytatja a listát. A '80-as évekről egy gondolat alább a 8. pontban.
6. Ő a csaj a klipből
A videóklip fő vonzóereje (micsoda eredeti húzás!) egy szexi nő. Ő nem más, mint Zuleyka Rivera, aki 2006-ban elnyerte a Miss Puerto Rico címet, és azóta a modellkedés mellett többek között telenovelákban szerepel. Meg töltögeti fel a kontentet szorgalmasan az Instagramra.
7. Na de mi az, hogy despacito?
¡Más despacio por favor!
Amikor spanyolra kezdtem járni, az egyik első mondat, amit megtanítottak nekünk, ez volt. Természetesen nem szexuális környezetre vonatkoztatva, hanem mivel a spanyolok általában nagyon hadarnak, jól jön, ha az ember tudja azt mondani, hogy Lassabban, kérem!, azaz ¡Más despacio por favor!
Valószínűleg senkit nem fog sokkolni, ha eláruljuk, hogy ez a dal a csajozásról szól, de azért közelebbről annyit esetleg érdemes megjegyezni, hogy a despacio határozószó lassant jelent spanyolul, a despacito pedig azt, hogy lassacskán (ebben a szövegkörnyezetben legalábbis). A refrén szerint Luis Fonsi lassacskán szeretne belelihegni a csaja nyakába, lassacskán szeretne mindenfélét suttogni a fülébe és lassacskán szeretné lecsókolni (igen, lecsókolni!) róla a ruhát – a teljes dalszövegért és angol fordításáért kattintson át a Huffington Posthoz, és update, köszönet facebookozó olvasóinknak a spanyol nyelvi pontosításért!
8. Amikor még új volt a latin zene a nagyközönségnek
A latin zene egyébként a popkultúrába a '80-as években lépett be: valószínűleg a La Isla Bonita volt az első olyan világsláger, amely ezt a stílust népszerűsítette. Madonna ugyan elsősorban angolul énekli a dalt, de a bevezető spanyolul van, és az egész dél-amerikai ritmusokból és dallamokból építkezik. Egyébként idén februárban volt kerek 30 éve, hogy a La Isla Bonita kislemezen megjelent és örökre bekerült a könnyűzene történelmébe. Szóval mint annyi mindenki másnak, Luis Fonsinak is Madonna nyitotta ki az ajtót három évtizeddel ezelőtt.
9. Despacito élőben
Ha ön úgy érzi, hogy tartozik annyival a karmának, hogy elmenjen és élőben is meghallgassa még egyszer ezt a remek dalt, akkor ott az ön helye a Budapest Parkban augusztus 7-én. Idézzünk a sajtóközleményt:
Élőben is felcsendül augusztus 7-én az idei nyár legnagyobb slágere, a Despacito, Luis Fonsi ugyanis nagyzenekaros csapatával ad élő koncertet Európa legnagyobb szabadtéri szórakozóhelyén, a Budapest Parkban.
„Felcsendül.”
10. Despacito egész éjjel
Akinek pedig az égbe kiált a bűne, az egy másik eseményen is vezekelhet már most hétvégén: egy buliban egész éjjel csak a Despacito fog szólni, elvileg délután öttől. Az eseménynek mi más adhatna otthon, mint a Morrisons 2, és a szervezőknek még annyi vér sincs a pucájában, hogy rendesen kiálljanak velőtrázóan rossz ötletük mellett, az esemény megnevezése ugyanis egészen pontosan az, hogy
egész éjjel, amíg meg nem unjuk.
Ki ez a Luis Fonsi? Miért csak most 40 évesen lett híres? Ki ez a jónő, akit fogdos? És egyáltalán, mit jelent az, hogy Despacito? Íme a nyár legfontosabb szájbarágója.
214 · Jul 06, 2017 08:20am Tovább a kommentekhez