A mother (anya) a legnépszerűbb angol szó - derült ki egy felmérésből, amelynek során a Brit Tanács kereste a kedvenc szavakat a brit anyanyelvűek és 102 nem angol anyanyelvű ország lakosainak körében.
A szó-véleménykutatás során mintegy 40 ezer embert kérdeztek meg arról, hogy melyik angol szó a kedvence. Az anya után a második helyet a passion (szenvedély) szerezte meg. A harmadik helyen a smile (mosoly) végzett. A megkérdezettek negyedik kedvenc szava a love (szeretet, szerelem), az ötödik pedig az eternity (örökkévalóság).
A tízes toplistára felkerült a freedom és a liberty (mindkettő szabadságot jelent), de a fantastic, a destiny (végzet), a tranquility (nyugalom, békesség) is gyakran használt, és kedvelt szó.