horoszkóp

Románul írják ki a Dunát a magyar Google Mapsen

2014.10.29. 12:33 Módosítva: 2014-10-29 12:33:28

Épp egy fontos cikkhez keresgéltünk a Google Maps budapesti térképén, amikor furcsa földrajzi névre bukkantunk: a folyamra nem a Duna nevet írták rá, hanem egy különös, egzotikusan csengő név virít ott: Fluviul Dunărea. Aki kicsit pedzegeti a románt, az hamar rájöhet, ez szomszédaink nyelvén van. A hekkelésnek tűnő esetért kárpótolhat minket, hogy a Duna román Wikipedia-oldalán a nyitókép a magyarországi Dunakanyart ábrázolja. Kattintson nagyobb méretért!

Frissítés: Úgy tudjuk, a jelenség nem elszigetelt: a német, az osztrák, a szerb és a horvát Google Mapsen is románul van a Duna neve Budapestnél, bár van, ahol németül és szerbül is.