Eddig az összes negyvenes nő egy nála jóval fiatalabb srác ágyában kötött ki az Éjjel-nappal Budapestben: Anikó anyja pl. egy tizenkilenc éves gyerektől esett teherbe és lépett le, Hanna anyja a lánya szerelmével jött össze, és Barbika anyja is a fiatal husiért van odáig. Most sem történt ez másképp, a sorozat legújabb MILF-je, Claudia elcsábította Milánt. A szex most elmaradt, de Miri anyukája olyan dekoltázst villantott, hogy bármelyik szereplő megirigyelhetné.