A Cosmopolitanen olvastuk a sztorit: eszerint egy Sylva Stoel nevű amerikai nő a JCPenney nevű mindenboltban vett magának egy nadrágot, méghozzá azok közül, amelyeket elvileg munkahelyi öltözetnek szánnak. A piros shortban aztán bement dolgozni, a főnöke meg megkérdezte, mennyi idő múlva ér vissza, merthogy haza kell mennie átöltözni. Hiába érvelt azzal, hogy ezt a munkahelyén vette, a munkahelyinek szánt termékek közül, hazaküldték.

Többé nem is ment vissza, viszont kitwitterezte az élményt.