A tiltás ellenére kapott altatószer okozta az eutanáziát kérő francia nő halálát, akinek holttestét szerdán találták meg otthonában. Jean-Pierre Allachi államügyész a Le Monde francia napilapnak adott nyilatkozatában elmondta, hogy a toxikológiai vizsgálatok egy gyorsan ható barbituráttartalmú altatószert mutattak ki, méghozzá a halálos adag háromszorosát. „Nem akarok mindenáron bűnöst találni, de meg kell tudnunk, hogy mi történt”, tette hozzá az ügyész, aki mindenképpen figyelembe fogja venni az ügy „emberi dimenzióját”. A vizsgálatokat folytatják, megpróbálják kideríteni, hogy segített-e valaki az asszonynak meghalni, illetve azt is, hogy miként juthatott az asszony az altatószerhez, amit humán gyógyításban nem alkalmaznak, csak állatorvosok használják.