A világ nyelvei folyamatosan változnak, az internetnek köszönhetően pedig a szlengek pillanatok alatt népszerűek lesznek, beépülnek a beszélt nyelvbe, főleg ha nem csak csoportok, közösségek hanem egy egész generáció kezdi használni. Angliában most ennek mentek utána, az olyan szavak, mint a 

  • YOLO - egyszer élünk,
  • Moobs - férficsöcs,
  • Vom - ordanáré hányás

szavak már megengedettek, és szótárilag is elismert szavak lettek szeptember közepe óta. 50 év lemaradást hoztak most be, azóta nem igen változott az ottani szótár. Itt még több érdekes szót talál, az olyan ártalmatlannak tűnőktől, mint a cussing (csúnya szidalmazás), fuhgeddaboudit (hagyd a francba), clickbait (kattintásvadász cikk) és a shopaholism (vásárlási szenvedély) egészen obszcénekig.

Itthon is újítottak

Nálunk nem szótárfrissítés, hanem a helyesírás szabályainak változása hozott meglepő fordulatot: egy éve jelent meg a magyar helyesírás szabályainak 12. kiadása. Idén szeptemberig párhuzamosan lehetett használni a tizenegyedik kiadással (amin mindenki nevelkedett), mostantól azonban szigorúan életbe lépett, itt online is elérheti. Ennek legmeglepőbb változásai, most figyeljen, mind helyes:

észszerű, búra, árbóc, Nobel-díj-átadás, PIN-kód, Mariann-nal, Kamill-lal

tehát ami eddig a kiejtésben hosszú magánhangzó volt, most már leírva is helyes, a kötőjelek pedig indokolatlan helyekre is beférkőztek. Az összes részletet kielemezte az Index, a szabályzat megengedőbb lett - ezen páran ki is akadtak. Hiába kaptunk tehát mindig 5-öst helyesírásból, most frissíthetjük tudásunkat mi is, itt pedig letesztelhetjük.

Főként az írásmódok változtak tehát, friss szóból csak kettő érdekes van, ez is a leírás miatt. Kedvencünk az 

ímél

bár mi még soha nem láttuk így leírva, de hátha valakinek jó lesz. Illetve a másik a fajdkakas, ami valószínű csak azért most került be, mert a külhoni magyarokkal kapcsolatos szavak, kifejezések az új kiadásban érvényesülhettek. [És egyébként a siketfajd megnevezésüket szokták használni – a szerk.]

Jön a mi szótárunk is!

Mind az oxfordi, mind a hazai szótár és szabályzat a fiatal generáció internetes nyelv- és helyesírás használatának köszönhetően változott, és folyamatosan változik. Az akadémikusok pedig dolgoznak ezek feldolgozásán hazánkban is, de még évek kérdése, mire elkészülhet egy sokkötetes akadémiai szótár. Amiben remélhetőleg feldolgozzák majd a

  • pirítani - csajozni, csajt fűzni
  • rekt - óriási égés, megalázás, lealázás
  • sprézni / lesprézte - aktust létesíteni/létesített
  • rotty / rottyon van - teljes káosz, leharcolt, rossz / ki van készülve

szavakat is. A bazdmeg pedig jó eséllyel kötőszóként szerepel majd benne.

Ha hallott olyan szlenget, ami nagyon sokat jön magával szemben a közbeszédben, és érdekes lehet, feltétlenül írja meg!
  • Azt is, ha valaminek nem érti a jelentését, utánajárunk! Küldje el!

via Usmagazine