Trágár szóvicc, de magyarul is működik

Ön lehet, hogy nálunk alaposabban internetezik, de szerkesztőségünkre az újdonság erejével hatott az alábbi szóviccpóló, ami a fokozatosan hanyatló népszerűségű Imgur képmegosztón jött szembe a napokban.

Gotta admire the self-awareness.

Nem tudjuk, kell-e magyarázni, de ha esetleg nem esne le a tantusz: a póló természetesen heréket ábrázol, és a rajz a kopasz fejben folytatódva egy péniszt ad ki, azaz ez a férfi szó szerint egy dickhead angolul, vagyis magyarul faszfej. Bár ez valószínűleg átverés, mert akinek van annyi öniróniája, hogy felvesz egy ilyen pólót, az valószínűleg nem is akkora faszfej. Egy igazi faszfej sosem ismerné el, hogy ő egy faszfej, főleg nem ilyen viccesen – vagy lehet, hogy pont ez benne a vicc? Na de ne merengjünk tovább, mert ezzel a gondolattal már valószínűleg túl is filozofáltuk a dolgot.