Álmodjunk együtt - Út egy jobb jövő felé címmel jelent meg Ferenc pápa könyve. A kötet megírásának ötlete tavasszal, a koronavírus első hullámának betörésekor jutott eszébe, de nemcsak arról szól - sőt, többnyire nem arról. 

 

Helyette inkább a metoo-mozgalomról, a katolikus egyházat érintő pedofilbotrányról, a populista politikusokról és a menekültekről is ír. Hogy mit? Lapozzon tovább, és megtudja.

(A lapozgatóban látható képek illusztrációk, nem időrendi sorrendben láthatja őket.)

Fotó: Vatican Pool / Getty Images Hungary

De előtte még néhány szó a könyvről, ami eredetileg egy többszáz oldalas interjúként jelent volna meg, Austen Ivereigh katolikus újságíró, a pápa korábbi életrajzi könyvének szerzője és Ferenc pápa közötti beszélgetések alapján. Végül azonban a három hónapig tartó beszélgetés nem kérdezz-felelek válaszban került a papírra, hanem Ferenc pápa egyes szám első személyben leírt monológjaként. Fotó: Franco Origlia / Getty Images Hungary

A 12 elgondolkodtató idézet leírása előtt, melyekre a következő dián már rátérünk, még megjegyeznénk, hogy a 2013-ban beiktatott, 83 éves pápa bár nem sokat köntörfalazott, egyetlen konkrét személy nevét sem írja le, a társadalmi rendszerek, politikusok éles kritizálásakor egyetlen személyre sem tett konkrét utalást. Fotó: Franco Origlia / Getty Images Hungary

A különféle egyházi intézményekben végzett lelkipásztori munkám során a legokosabb tanácsokat sokszor olyan nőktől kaptam, akik képesek voltak többféle szemszögből vizsgálni a folyamatokat, mindenekelőtt gyakorlatiasak voltak, reálisan mérték fel a dolgok működését, az emberek korlátait és a bennük rejlő lehetőségeket.

 

(Ferenc pápa könyvében szót emel a női közgazdászok mellett, akik szerinte egy sokkal „anyaibb”, gondoskodó világot tudnának teremteni.)

Fotó: Franco Origlia / Getty Images Hungary

A tradíció nem múzeum, az igaz vallás nem mélyhűtő, a doktrína pedig nem statikus, hanem gyarapodik és fejlődik, akár egy fa, amely mindig ugyanaz marad, de mind nagyobbra növekszik, és mind több gyümölcsöt terem. Fotó: Franco Origlia / Getty Images Hungary

A tartós béke a kölcsönös egymásra figyelés folyamatainak megteremtéséről és fenntartásáról szól.

 

(A kép 2015-ben készült, a pápa egy húsvét előtti hagyományt ápolt a lábak rituális megmosásával. Csakhogy míg elődei többnyire papok lábát mosták meg, addig Ferenc pápa a fiatalkorúak börtönében elítélt személyek, muzulmánok és a menekülttábor lakóinak lábát is megmosta az évek alatt.)

Fotó: Abaca / Northfoto

Legyünk óvatosak azokkal, akik azt állítják, hogy világosan és biztosan látják a jövőt. Válságok idején mindig felbukkannak „hamis Messiások”, akik az emberek szabadságát semmibe véve építgetik tulajdon jövőjüket, és elzárják magukat az Ő népe életében és történelmében cselekvő Isten elől.

 

(A fotó 2015-ben a Vatikánban készült, Putyin ekkor találkozott másodjára Ferenc pápával. Legelőször 2013-ban vették fel egymással személyesen is a kapcsolatot.)

Fotó: Vatican Pool / Getty Images Hungary

A koronavírus a mi Noé-pillanatunk, feltéve, hogy megtaláljuk az utat a minket egyesítő kötelékek: a szeretet és a közös hovatartozás bárkájához. 

 

(...)

 

[A Teremtés könyvében] az emberi társadalom megújulása visszatérést jelentett a korlátok tiszteletéhez, a gazdaság és a hatalom féktelen hajszolásának megzabolásához, valamint a szegényekre és a margón élőkre fordított együttérző figyelemhez.

Fotó: Marco Cantile / Getty Images Hungary

George Floyd-ügyről: 

 

Nagyon helyes, hogy visszakövetelik minden emberi lény méltóságát, senkit ne érhessen semmiféle bántalmazás. A hatalommal való visszaélés az emberi méltóság durva megsértése, amelyet nem engedhetünk meg, és ami ellen folytatnunk kell a küzdelmet.

 

(A fotó 2017-ben a pápa nemzetközi Osztozzunk az úton kampánya idején készült, melynek célja a menekültek és a befogadó társadalmak közötti kapcsolat erősítése volt.)

Fotó: NurPhoto / Getty Images Hungary

A bűn mindig a birtoklási vágyban, a más emberek és a teremtés rovására hajszolt meggazdagodásban gyökerezik. (…) A bűn a szeretet által megkövetelt korlátok elutasítása Fotó: NurPhoto / Getty Images Hungary

 

 [Az internetről beszélve.] Egyesek a túlzott digitális hatásairól beszéltek nekem – a kimerültségről, a rájuk zúduló elektronikus válságról, arról, hogy sosem tarthatnak szünetet, mert minden értelemben „online élik az életüket.” A képernyő hatalma új jelenség, amelynek gondosan mögé kell néznünk.

Fotó: Alessandra Benedetti - Corbis / Getty Images Hungary

Egyes világnézeteink – például a populizmus különböző fajtái – eltorzítják a „nép” szó jelentését azáltal, hogy vélt belső és külső ellenségekre fókuszáló ideológiákhoz társítják. Míg az egyik világnézet felmagasztalja és támogatja az atomizált egyént, a másik arctalan tömegre egyszerűsíti le a népet, melynek képviseletére jogot formál. Fotó: Franco Origlia / Getty Images Hungary

Az utóbbi évek populista politikájának előretörése mögött őszinte csalódottság rejlik: sokan érzik úgy, hogy félrelökte őket a globalizált technokrácia könyörtelen, pusztító ereje. (…) Alapjában véve a gyökér- és közösségvesztés fájdalmát és általános gyötrődést tükrözi. Mégis, a félelem- és pánikkeltéssel a populizmus inkább kihasználása a közkeletű szenvedésnek, nem az orvossága. Fotó: Vatican Pool - Corbis / Getty Images Hungary

Ha elutasítunk egy küszködő –bármilyen hitű- bevándorlót attól való félelmünkben, hogy ezzel felhígítjuk a „keresztény” kultúrát, akkor a kereszténységet és a kultúrát egyaránt groteszkül hamis módon állítjuk be. A migráció csak azoknak a fejében jelent fenyegetést a kereszténységre nézve, akik hasznot húznak ennek hangoztatásából. 

Fotó: Vatican Pool - Corbis / Getty Images Hungary