Mi, a Velvet.hu, június 16-ai posztunkban azt a látszatot keltettük, hogy a fagylaltgombócot kizárólag egy rendőrségi közlemény képes gömbnek nevezni. A valóság ezzel szemben az, hogy a fagylaltgombócot civilek, például egészen más foglalkozású debreceni emberek is szokták gömbnek hívni, mert feléjük ez így szokás.
Dávid olvasónk mindezt kedves üzenetben tudatta velünk: „Imádom a lapotokat meg minden, de kérlek, tegyétek meg, hogy beleraktok egy update-et a »gömb fagyi« kifejezést kicikiző cikkbe. Debrecenben és környékén ugyanis így hívják a fagyi egységét. Ez NEM szleng és nem is a rendőrök hülye hivataloskodása, egyszerűen ez a neve. Mi, debreceniek azon nevetünk, hogy Budapesten meg "gombóc", mert
Bocs Dávid, hogy így alakult, tök igazad van! És neked is, kedves Laci, aki sokkal rövidebben írtad le mindezt. És még a nevét elhallgató olvasó sorai is jogosak: „mielőtt következtetéseket von le, előbb tájékozódjon. A gombóc fagyi nem azért került a jegyzőkönyvbe »gömb«-ként, mert ez megint valami hülye rendőrségi szakzsargon, hanem azért, mert egyszerűen a Hajdúságban (így feltételezem Vámospércsen is) gömbnek hívják, nem pedig gombócnak. Ha ellátogat bármelyik debreceni fagyizóba, mindenhol gömbben lesz kiírva az adag és így is kérik az emberek. Nyilván megértik a gombócot is...” – nyugtatott meg végül mindannyiukat a dorgálékony levelező.
Mindezek az üzenetek comingoutra sarkallták egyik kollégánkat is, aki hatásukra megosztotta velünk sorstragédiáját.
Az érintettek szíves elnézését kérjük. Továbbra is élvezzék a fagylaltjukat olyan formában, ahogy jólesik.
